ACFML 2.0 Beta 2 – الفرصة الأخيرة لاختبار سير عمل الإعداد والترجمة الجديد

تم إصدار نسخة بيتا الثانية والأخيرة من ACF Multilingual 2.0. يتضمن هذا الإصدار إعداداً متعدد اللغات بخطوة واحدة للحقول المخصصة، وطرقاً سهلة لترجمة تسميات الحقول، والمزيد.

استمعنا إلى ملاحظاتك حول ACFML. وتلخصت في الغالب في أمرين:

• جعل الإعداد متعدد اللغات للحقول المخصصة أكثر وضوحاً
• تسهيل ترجمة تسميات الحقول

مع ACFML 2.0، نحقق ذلك وأكثر. اطلع على الميزات الرئيسية أدناه وتعرف على الباقي في سجل التغييرات.

هذه هي الفرصة الأخيرة لاختبار إصدار بيتا هذا وتقديم ملاحظاتك قبل صدور الإصدار النهائي.

خيارات إعداد وترجمة جديدة

في الإصدارات السابقة من ACFML، كان بإمكانك ضبط تفضيلات الترجمة للحقول المخصصة على أساس كل حقل على حدة فقط. أما مع ACFML 2.0 beta 2، يمكنك ضبط الإعداد متعدد اللغات للحقول المخصصة في خطوة واحدة فقط.

يتيح لك معالج إعداد ACFML الجديد الاختيار بين خياري ترجمة معدين مسبقاً لكل مجموعة من مجموعات الحقول الخاصة بك:

• الحقول نفسها في جميع اللغات – في هذا الوضع، تكون مجموعة الحقول الخاصة بك هي نفسها في جميع اللغات. يمكنك استخدام محرر الترجمة المتقدم من WPML لترجمة تسميات الحقول والمحتوى بسهولة.
• حقول مختلفة في كل لغة – هذا الوضع مخصص لمجموعات الحقول التي تحتاج إلى تكوينات حقول مختلفة في اللغات المختلفة. في هذا الوضع، يمكنك استخدام محرر WordPress الافتراضي لترجمة حقولك.

الآن، ما عليك سوى تحديد أحد هذين الوضعين وسيقوم ACFML تلقائياً بضبط تفضيلات الترجمة الموصى بها للحقول الموجودة داخل مجموعة الحقول نيابة عنك.

إذا كنت ترغب في الاستمرار بضبط تفضيلات الترجمة يدوياً لكل حقل على حدة، يمكنك اختيار خيار Legacy.

ترجمة تسميات الحقول وتسميات الخيارات بسهولة

حتى الآن، كانت ترجمة تسميات الحقول وتسميات الخيارات أمراً معقداً. كان لديك خيار تعديل الدالة في ملفات قالبك لجعل التسميات جاهزة للترجمة. أو كان بإمكانك ترجمة التسميات عن طريق تعيين نوع المنشور المخصص لمجموعة الحقول كـ «قابل للترجمة»، ولكن كان يُعرف أن هذا يسبب مشاكل.

يقدم ACFML 2.0 beta 2 طريقة محسنة لترجمة تسميات الحقول وتسميات الخيارات. وتعتمد طريقة ترجمتها على خيار الترجمة الذي تحدده لمجموعة حقولك:

• في وضع الحقول نفسها في جميع اللغات، الأمر سهل للغاية، حيث يكفي إرسال أول مقالة تستخدم مجموعة الحقول للترجمة. وسترى تسميات الحقول متاحة للترجمة في محرر الترجمة المتقدم.
• في وضع حقول مختلفة في كل لغة، يمكنك ببساطة الذهاب إلى WPML → ترجمة النصوص. وستكون جميع تسميات الحقول وتسميات الخيارات الخاصة بك متاحة للترجمة هناك.

كيفية تثبيت إصدار ACFML 2.0 Beta 2

يجب عليك تثبيت إصدار بيتا هذا فقط على موقع اختبار أو موقع تطوير، ولا تقم أبداً بتثبيته على موقع مباشر.

لرؤية جميع الميزات الجديدة والمحسنة في ACFML 2.0 beta 2 أثناء العمل، من المهم أن تختبره مع WPML 4.6 الذي تم إصداره مؤخراً.

من لوحة التحكم الخاصة بموقعك، اذهب إلى الإضافات → أضف إضافة جديدة وانقر على علامة التبويب تجاري. انقر على زر التحقق من وجود تحديثات ثم استخدم القائمة المنسدلة لقناة التحديثات للتبديل إلى Beta. أخيراً، في مربع الحوار الذي يظهر، انقر على تبديل لتحديث موقعك إلى أحدث إصدار بيتا متاح.

جرّب ACFML 2.0 Beta وشاركنا رأيك

هذا التطوير مخصص لك، بصفتك من مستخدمي ACFML. من خلال اختباره بنفسك، يمكنك أن تخبرنا بالضبط كيف يعمل معك وما الذي تعتقد أنه لا يزال بحاجة إلى تحسين.

بعبارة أخرى، سيساعدك اختبار إصدار بيتا هذا اليوم في الحصول على إصدار أفضل من ACFML في الأسابيع القادمة.

إذا واجهت أي مشاكل مع إصدار بيتا، يُرجى إبلاغ فريق الدعم لدينا بها.

أما بالنسبة لأفكارك الأخرى، فيُرجى ترك ملاحظاتك واقتراحاتك في التعليقات!