WPML 5.0 Beta – Una experiencia rediseñada y una traducción automática más inteligente
WPML 5.0 es la mayor actualización que hemos publicado en años.
La segunda y última versión beta de ACF Multilingual 2.0 ya está disponible. Esta versión incluye una configuración multilingüe en un solo paso para los campos personalizados, formas sencillas de traducir las etiquetas de los campos y mucho más.
Hemos escuchado sus comentarios sobre ACFML. En general, todo se reduce a dos aspectos:
- Hacer más clara la configuración multilingüe de los campos personalizados
- Facilitar la traducción de las etiquetas de los campos
Con ACFML 2.0, hacemos que esto y más sea posible. Vea las características principales a continuación y encuentre el resto en el registro de cambios.
Esta es la última oportunidad para probar esta beta y ofrecer sus comentarios antes de que salga la versión final.
Nuevas opciones de configuración y traducción
En versiones anteriores de ACFML, solo se podían establecer las preferencias de traducción de los campos personalizados campo por campo. Con ACFML 2.0 beta 2, puede configurar el entorno multilingüe para los campos personalizados en un solo paso.
El nuevo asistente de configuración de ACFML le permite elegir entre dos opciones de traducción preestablecidas para cada uno de sus grupos de campos:
- Mismos campos en todos los idiomas: en este modo, su grupo de campos es el mismo en todos los idiomas. Puede utilizar el Editor de traducción avanzado de WPML para traducir cómodamente las etiquetas y el contenido de los campos.
- Diferentes campos en todos los idiomas: este modo es para los grupos de campos que necesitan tener diferentes configuraciones de campos en distintos idiomas. En este modo, puede utilizar el editor nativo de WordPress para traducir sus campos.
Ahora, solo necesita seleccionar uno de estos modos y ACFML establecerá automáticamente las preferencias de traducción recomendadas para los campos dentro del grupo de campos por usted.
Anteriormente, necesitaba establecer las preferencias de traducción de forma individual
Con ACFML 2.0, solo necesita un clic para seleccionar las opciones de traducción preconfiguradas
Si desea seguir estableciendo manualmente las preferencias de traducción para cada campo individual, puede elegir la opción Legacy.
Traduzca fácilmente las etiquetas de los campos y las etiquetas de las opciones
Hasta ahora, traducir las etiquetas de los campos y las etiquetas de las opciones ha sido complejo. Tenía la opción de ajustar la función en los archivos de su tema para preparar las etiquetas para su traducción. O bien, podía traducir las etiquetas estableciendo el tipo de contenido personalizado del grupo de campos como Traducible, pero se sabía que esto causaba problemas.
ACFML 2.0 beta 2 ofrece una forma mejorada de traducir las etiquetas de los campos y las etiquetas de las opciones. La forma de traducirlas depende de la opción de traducción que seleccione para su grupo de campos:
- En el modo Mismos campos en todos los idiomas, es tan fácil como enviar una primera entrada que utilice el grupo de campos para su traducción. Verá las etiquetas de los campos disponibles para su traducción en el Editor de traducción avanzado.
- En el modo Diferentes campos en todos los idiomas, simplemente puede ir a WPML → Traducción de cadenas. Todas las etiquetas de sus campos y las etiquetas de las opciones estarán disponibles para su traducción allí.
Traducción de las etiquetas de los campos y de las opciones en el Editor de traducción avanzado
Traducción de las etiquetas de los campos y de las opciones en Traducción de cadenas
Cómo instalar la versión ACFML 2.0 Beta 2
Solo debe instalar esta versión beta en un sitio de prueba o de desarrollo, nunca en un sitio de producción en vivo.
Para ver en acción todas las funciones nuevas y mejoradas de ACFML 2.0 beta 2, es importante que la pruebe con la reciente versión WPML 4.6.
Desde el escritorio de su sitio, vaya a Plugins → Añadir nuevo y haga clic en la pestaña Comercial. Haga clic en el botón Buscar actualizaciones y, a continuación, utilice el menú desplegable del canal de Actualizaciones para cambiar a Beta. Por último, en el cuadro de diálogo que aparece, haga clic en Cambiar para actualizar su sitio a la última versión beta disponible.
Pruebe ACFML 2.0 Beta y comparta sus comentarios
Este desarrollo está pensado para usted, como usuario de ACFML. Al probarlo, puede decirnos exactamente cómo le funciona y qué cree que aún necesita mejorar.
En otras palabras, probar esta beta hoy le ayudará a tener una mejor versión de ACFML en las próximas semanas.
Si encuentra algún problema con la beta, infórmelo a nuestro equipo de soporte.
Para otras opiniones, ¡deje sus comentarios y sugerencias en la sección de comentarios!
