WPML 5.0 Beta – Uma experiência reformulada e tradução automática mais inteligente
O WPML 5.0 é a maior atualização que lançamos em anos.
A segunda e última versão beta do ACF Multilingual 2.0 foi lançada. Esta versão inclui uma configuração multilíngue em uma única etapa para campos personalizados, maneiras fáceis de traduzir rótulos de campos e muito mais.
Ouvimos o seu feedback sobre o ACFML. Basicamente, tudo se resumiu a duas coisas:
- Tornar a configuração multilíngue para campos personalizados mais clara
- Facilitar a tradução de rótulos de campos
Com o ACFML 2.0, estamos fazendo isso e muito mais acontecer. Veja os principais recursos abaixo e encontre o restante no registro de alterações.
Esta é a última chance de testar esta versão beta e oferecer sua opinião antes que a versão final seja lançada.
Novas opções de configuração e tradução
Nas versões anteriores do ACFML, você só podia definir as preferências de tradução para campos personalizados campo por campo. Com o ACFML 2.0 beta 2, você pode fazer a configuração multilíngue para campos personalizados em apenas uma etapa.
O novo Assistente de configuração do ACFML permite que você escolha entre duas opções de tradução predefinidas para cada um dos seus grupos de campos:
- Mesmos campos em todos os idiomas – Neste modo, seu grupo de campos é o mesmo em todos os idiomas. Você pode usar o Editor de tradução avançado do WPML para traduzir convenientemente os rótulos de campos e o conteúdo.
- Campos diferentes em cada idioma – Este modo é para grupos de campos que precisam ter configurações de campos diferentes em idiomas diferentes. Neste modo, você pode usar o editor nativo do WordPress para traduzir seus campos.
Agora, você só precisa selecionar um desses modos e o ACFML definirá automaticamente as preferências de tradução recomendadas para os campos dentro do grupo de campos para você.
Anteriormente, você precisava definir individualmente as preferências de tradução
Com o ACFML 2.0, você só precisa de um clique para selecionar as opções de tradução pré-configuradas
Se você quiser continuar definindo manualmente as preferências de tradução para cada campo individual, pode escolher a opção Legado.
Traduza facilmente rótulos de campos e rótulos de escolhas
Até agora, traduzir rótulos de campos e rótulos de escolhas tem sido complexo. Você tinha a opção de ajustar a função nos arquivos do seu tema para tornar os rótulos prontos para tradução. Ou você podia traduzir os rótulos definindo o tipo de post personalizado do grupo de campos como Traduzível, mas sabia-se que isso causava problemas.
O ACFML 2.0 beta 2 traz uma maneira aprimorada de traduzir rótulos de campos e rótulos de escolhas. Como você os traduz depende da opção de tradução que você selecionar para o seu grupo de campos:
- No modo Mesmos campos em todos os idiomas, é tão fácil quanto enviar um primeiro post usando o grupo de campos para tradução. Você verá os rótulos de campos disponíveis para tradução no Editor de tradução avançado.
- No modo Campos diferentes em cada idioma, você pode simplesmente ir para WPML → Tradução de Strings. Todos os seus rótulos de campos e rótulos de escolhas estarão disponíveis para tradução lá.
Traduzindo rótulos de campos e rótulos de escolhas no Editor de tradução avançado
Traduzindo rótulos de campos e rótulos de escolhas na Tradução de Strings
Como instalar a versão ACFML 2.0 Beta 2
Você só deve instalar esta versão beta em um site de teste ou site de desenvolvimento, nunca em um site de produção ativo.
Para ver todos os recursos novos e aprimorados do ACFML 2.0 beta 2 em ação, é importante que você o teste com o WPML 4.6 lançado recentemente.
No painel do seu site, vá para Plugins → Adicionar novo e clique na aba Comercial. Clique no botão Verificar atualizações e, em seguida, use o menu suspenso do canal de Atualizações para mudar para Beta. Por fim, na caixa de diálogo que aparece, clique em Mudar para atualizar seu site para a versão beta mais recente disponível.
Experimente o ACFML 2.0 Beta e compartilhe seu feedback
Este desenvolvimento é destinado a você, usuário do ACFML. Ao testá-lo, você pode nos dizer exatamente como ele funciona para você e o que acha que ainda precisa de melhorias.
Em outras palavras, testar esta versão beta hoje ajudará você a ter uma versão melhor do ACFML nas próximas semanas.
Se você encontrar algum problema com a versão beta, relate-o à nossa equipe de suporte.
Para outras considerações, deixe seu feedback e suas sugestões nos comentários!
