WPML 5.0 בטא – חוויה מחודשת ותרגום אוטומטי חכם יותר
WPML 5.0 הוא העדכון הגדול ביותר שהוצאנו מזה שנים.
WPML 4.8 Beta זמין כעת לבדיקה לקראת הגרסה הקרובה של WPML 4.8. גרסה זו מביאה מספר תכונות חדשות, יחד עם מיתוג מחדש גדול; WPML AI הוא עכשיו PTC.
אם אתה משתמש כעת ב־WPML באתר גדול ומורכב, או מפתח אתר חדש, אנו ממליצים להתקין את WPML 4.8 Beta על אתר בדיקות כדי להבטיח שהכל פועל כראוי.
להלן התכונות החדשות שאנו ממליצים לבדוק.
PTC (Private Translation Cloud) הוא המנוע הקנייני שלנו שמפעיל כעת גם את WPML וגם את שירות תרגום התוכנה החדש שלנו. PTC מאפשר לך:
אנו כל כך בטוחים באיכות של PTC שאנו מגבים אותו באחריות על איכות התרגום: לא מרוצה מהתרגומים של PTC? קבל החזר כספי מלא.
כיצד לבדוק
כדי לנסות את PTC, עבור אל WPML → הגדרות וודא ש־PTC מוגדר כמנוע התרגום של ברירת המחדל שלך. לאחר ההגדרה, שלח קצת תוכן לתרגום כדי לראות את PTC בפעולה.

כדי לקבל תרגומים אוטומטיים טובים יותר, אתה יכול כעת לספק ל־PTC הקשר לגבי האתר שלך, כמו על מה הוא ולמי הוא מיועד.
כיצד לבדוק
עבור אל WPML → הגדרות, הזן את ההקשר שלך, ושלח קצת תוכן לתרגום. התרגומים שלך אמורים להיות כעת מדויקים יותר.

בעת שליחת תוכן לתרגום אוטומטי, לוח בקרת התרגום של WPML יציג לך כעת את העלות המדויקת באירו.
כיצד לבדוק
עברו אל WPML → לוח בקרת תרגום, בחרו קצת תוכן ואשרו שסיכום עלות התרגום מופיע.
עם WPML, אתה משלם רק על מילים חדשות. תרגום מחדש עולה תוספת רק עבור המילים שהוספת או שינית.

כעת, לא משנה כיצד אתה מוסיף מדיה לאתר שלך, כל טקסטי המטא של המדיה מוכנים לתרגום בעורך תרגום מתקדם. אתה יכול לתרגם אותם בעצמך או לתת לתרגום אוטומטי לטפל בזה.
WPML כולל גם תכונה חדשה לאחסון תרגומי מטא בצורה יעילה יותר, מה ששומר על מסד הנתונים שלך נקי.
כיצד לבדוק
הוסף מדיה עם טקסטים של מטא באמצעות שיטות שונות (Gutenberg, תוסף בניית עמודים וכו') לעמוד ושלח לתרגום. ודא שטקסטי המטא שלך מופיעים בעורך.
כדי לנסות את התכונה השנייה של WPML, עבור אל WPML → הגדרות, גלול למטה אל הקטע תרגום מדיה, ולחץ על המתג.
כדי להתקין את WPML 4.8 Beta באתר הבדיקות שלך:
המשוב שלך עוזר לנו להמשיך לשפר את WPML ולהציע חוויה טובה יותר. נשמח לשמוע את דעתך, אז אל תהסס להשאיר תגובה למטה ולשתף את החוויה שלך :)