WPML 4.8 Beta — WPML AI теперь PTC

WPML 4.8 Beta теперь доступна для тестирования перед предстоящим релизом WPML 4.8. Эта версия предлагает ряд новых функций, а также крупный ребрендинг: WPML AI теперь PTC.

Если Вы в настоящее время используете WPML на большом и сложном сайте или разрабатываете новый сайт, мы рекомендуем установить WPML 4.8 Beta на тестовом сайте, чтобы убедиться, что всё работает правильно.

Вот новые функции, которые мы рекомендуем протестировать.

PTC (Private Translation Cloud) — это наша проприетарная система, которая теперь работает как в WPML, так и в нашем новом сервисе перевода программного обеспечения. PTC позволяет Вам:

• Получать переводы ИИ, адаптированные под Ваш бренд и аудиторию
• Получать переводы, превосходящие по качеству человеческие
• Переводить на любой язык

Мы настолько уверены в качестве PTC, что подкрепляем его гарантией качества перевода: не довольны переводами PTC? Получите полный возврат средств.

Как протестировать

Чтобы попробовать PTC, перейдите в WPML → Настройки и убедитесь, что PTC установлено в качестве системы перевода по умолчанию. После настройки отправьте некоторый контент на перевод, чтобы увидеть PTC в действии.

Чтобы получать более качественный автоматический перевод, теперь Вы можете предоставить PTC контекст Вашего сайта, например, о чем он и для кого предназначен.

Как протестировать

Перейдите в WPML → Настройки, введите свой контекст и отправьте контент на перевод. Теперь Ваши переводы должны стать более точными.

При отправке контента на автоматический перевод Панель управления переводами WPML теперь будет показывать Вам точную стоимость в евро.

Как протестировать

Перейдите в WPML → Панель управления переводами, выберите контент и убедитесь, что появилась сводка стоимости перевода.

С WPML Вы платите только за новые слова. Повторный перевод требует дополнительной оплаты только за добавленные или измененные Вами слова.

Теперь, независимо от того, как Вы добавляете медиафайлы на свой сайт, все метатексты медиафайлов готовы к переводу в Расширенном редакторе переводов. Вы можете перевести их самостоятельно или поручить это автоматическому переводу.

WPML также включает новую функцию для более эффективного хранения переводов метаданных, поддерживая чистоту Вашей базы данных.

Как протестировать

Вставьте медиафайлы с метатекстами на страницу, используя разные методы (Gutenberg, конструктор страниц и т. д.), и отправьте их на перевод. Убедитесь, что Ваши метатексты появились в редакторе.

Чтобы попробовать вторую функцию WPML, перейдите в WPML → Настройки, прокрутите вниз до раздела Перевод медиафайлов и нажмите на переключатель.

Чтобы установить WPML 4.8 Beta на Ваш тестовый сайт:

1. Войдите в консоль WordPress.
2. Перейдите в Плагины → Добавить новый и откройте вкладку Коммерческие.
3. Нажмите на выпадающий список Канал обновлений и переключитесь на Бета.
4. Выберите WPML 4.8 и нажмите Скачать внизу.

Ваши отзывы помогают нам продолжать улучшать WPML и делать работу с ним удобнее. Мы будем рады узнать Ваше мнение, поэтому не стесняйтесь оставить комментарий ниже и поделиться своим опытом :)