סטטוס התרגום תקוע על “מעבד תרגום (עשוי לקחת מספר דקות)”

סטטוס: נפתר
נפתר בגרסה: 4.5.8

סקירה כללית של התקלה

במקרים מסוימים, ייתכן שתראה שהתרגומים שלך תקועים בסטטוס Processing translation (could take a few minutes), אפילו אם הם תורגמו ב־100%.

אם תעבור אל WPML → תמיכה → יומני שגיאות של עורך התרגום המתקדם, תראה שגיאה כגון:

נראה שקובץ ה־xliff שהועלה אינו בנוי כראוי. נתונים חסרים או שגויים: target.

ואם תבדוק את קובץ ה־XLIFF, תראה שהיעד ריק: <![CDATA[]]>.

      <trans-unit extradata="et_pb_blurb: link_option_url" resname="package-string-148-5750" restype="string" datatype="html" id="package-string-148-5750">

        <source>

          <![CDATA[#]]>

        </source>

        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">

          <![CDATA[]]>

        </target>

      </trans-unit>

פתרון עוקף

כדי לפתור זאת:

פתח את התרגום התקוע שלך בעורך התרגום המתקדם.
חפש את # באמצעות התיבה חיפוש במקור.
העתק את # לתרגומים החסרים וסמן את התרגום שלך כהושלם.

חפש את # בעורך התרגום המתקדם והעתק אותו לתרגומים

כל התקלות הידועות →