- Trạng thái
- Đã giải quyết
- Đã giải quyết trong
- 4.5.8
Tổng quan về lỗi
Trong một số trường hợp, bạn có thể thấy các bản dịch của mình bị kẹt ở trạng thái Đang xử lý bản dịch (có thể mất vài phút), ngay cả khi chúng đã được dịch 100%.
Nếu bạn truy cập WPML → Hỗ trợ → Nhật ký lỗi của Trình biên tập dịch thuật nâng cao, bạn sẽ thấy một lỗi như sau:
Tệp xliff được tải lên dường như không được định dạng đúng. Dữ liệu bị thiếu hoặc sai: target.
Và nếu bạn kiểm tra tệp XLIFF, bạn sẽ thấy target bị trống: <![CDATA[]]>.
<trans-unit extradata="et_pb_blurb: link_option_url" resname="package-string-148-5750" restype="string" datatype="html" id="package-string-148-5750">
<source>
<![CDATA[#]]>
</source>
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">
<![CDATA[]]>
</target>
</trans-unit>
Giải pháp tạm thời
Để giải quyết vấn đề này:
- Mở bản dịch bị kẹt trong Trình biên tập dịch thuật nâng cao.
- Tìm kiếm # bằng hộp Tìm kiếm nguồn.
- Sao chép # vào các bản dịch bị thiếu và đánh dấu bản dịch của bạn là hoàn thành.
