O WPML permite que você adicione mais idiomas ao seu site a qualquer momento. Aprenda a adicionar idiomas pré-configurados ou o seu próprio idioma personalizado.
Por padrão, o WPML vem com 65 idiomas pré-configurados. Isso inclui idiomas populares como espanhol, francês e alemão, bem como idiomas mais singulares como chinês, japonês e árabe.
Se você quiser adicionar um idioma que não está disponível no WPML por padrão, você pode criar um idioma personalizado.
Adicione idiomas pré-configurados
Para adicionar idiomas pré-configurados no WPML:
- Vá para WPML → Configurações → Idiomas.
- Na seção Gerenciar e ocultar idiomas do site, clique em Pesquisar e adicionar um idioma… e escolha o idioma que você quer.
- Repita para quaisquer outros idiomas e, em seguida, clique em Salvar.
Adicione idiomas personalizados
Para adicionar idiomas personalizados no WPML:
- Vá para WPML → Configurações → Idiomas.
- Abaixo da lista de idiomas, clique em adicionar um idioma personalizado.
- Preencha o nome da variante, localidade padrão, código e hreflang, escolha uma bandeira e defina Mapear para um idioma compatível.
- Clique em Adicionar idioma.
Tradução automática para idiomas personalizados
Embora os mecanismos de tradução suportem muitos idiomas e dialetos, alguns idiomas personalizados podem não estar disponíveis. Nesses casos, você tem duas opções:
- Traduzir manualmente por conta própria
- Traduzir automaticamente para um idioma semelhante
Por exemplo, digamos que você tenha criado um idioma personalizado chamado suíço-alemão. Como ele é semelhante ao alemão, você pode primeiro traduzir seu conteúdo automaticamente para o alemão e, em seguida, editar as traduções para refletir as nuances locais suíças.
Você pode especificar para qual idioma o WPML deve traduzir automaticamente com o campo Mapear para um idioma compatível — na caixa de diálogo Adicionar um idioma personalizado, ou posteriormente clicando em Editar na linha do idioma.