WPML позволяет Вам в любой момент добавить дополнительные языки на Ваш сайт. Узнайте, как добавить предварительно настроенные языки или Ваш собственный пользовательский язык.
По умолчанию WPML включает 65 предварительно настроенных языков. Сюда входят такие популярные языки, как испанский, французский и немецкий, а также более уникальные языки, такие как китайский, японский и арабский.
Если Вы хотите добавить язык, недоступный в WPML по умолчанию, Вы можете создать пользовательский язык.
Добавление предварительно настроенных языков
Чтобы добавить предварительно настроенные языки в WPML:
- Перейдите в WPML → Настройки → Языки.
- В разделе Управление языками сайта и их скрытие нажмите Найти и добавить язык… и выберите нужный язык.
- Повторите эти действия для любых других языков, затем нажмите Сохранить.
Добавление пользовательских языков
Чтобы добавить пользовательские языки в WPML:
- Перейдите в WPML → Настройки → Языки.
- Под списком языков нажмите добавить пользовательский язык.
- Заполните название варианта, локаль по умолчанию, код и hreflang, выберите флаг и настройте Сопоставить с поддерживаемым языком.
- Нажмите Добавить язык.
Автоматический перевод для пользовательских языков
Хотя системы перевода поддерживают множество языков и диалектов, некоторые пользовательские языки могут быть недоступны. В таких случаях у Вас есть два варианта:
- Переводить вручную самостоятельно
- Переводить автоматически на похожий язык
Например, допустим, Вы создали пользовательский язык под названием швейцарский немецкий. Поскольку он похож на немецкий, Вы можете сначала автоматически перевести Ваш контент на немецкий, а затем изменить переводы, чтобы отразить местные швейцарские нюансы.
Вы можете указать, на какой язык WPML должен переводить автоматически, с помощью поля Сопоставить с поддерживаемым языком — в диалоговом окне Добавить пользовательский язык или позже, нажав Изменить в строке этого языка.