Перевод Slider Revolution 7 с помощью WPML
Slider Revolution 7 интегрируется с WPML. Сохраните модуль, и WPML автоматически переведет каждый слой на языки Вашего сайта.
В комплект Slider Revolution 7 входит дополнение AI Translate Addon, которое отправляет строки каждого модуля в WPML для перевода. Модули появляются в Панели управления переводами WPML вместе с Вашими записями и страницами и переводятся так же, как и остальная часть Вашего сайта.
Что Вам потребуется
- WPML Multilingual CMS
- WPML Перевод строк
- Slider Revolution 7 (версия 7.0.16 или новее)
- Slider Revolution AI Translate Addon — входит в премиум-лицензию Slider Revolution
Когда все три плагина активны, на экране Plugin Dashboard плагина Slider Revolution подтверждается интеграция с помощью уведомления «WPML compatible». С этого момента каждый создаваемый или редактируемый Вами модуль можно переводить с помощью WPML.
С включенным режимом «Переводить все автоматически»
Если Вы используете режим Переводить все автоматически, модули переводятся без каких-либо дополнительных действий с Вашей стороны.
- Создайте модуль на исходном языке в разделе Slider Revolution > Plugin Dashboard и сохраните его. WPML извлечет каждую переводимую строку из модуля и переведет их в фоновом режиме.
- Вставьте модуль на страницу или в запись с помощью блока Slider Revolution и опубликуйте страницу. Модуль будет отображаться на языке каждого посетителя, как только страница станет доступна.
Вам не нужно дублировать слайды для каждого языка или назначать им язык. WPML подставляет переведенный текст в те же слайды, которые Вы создали на исходном языке.
С выключенным режимом «Переводить все автоматически»
Если Вы предпочитаете выбирать, какой контент и когда переводить, модули будут отображаться в Панели управления переводами так же, как страницы и записи.
- Перейдите в WPML > Переводы. Модули появляются в разделе Slider Revolution, поэтому Вы можете найти и выбрать их, не покидая консоль.
- Выберите модуль, укажите метод перевода для каждого языка и нажмите Перевести контент. Выберите Переводить автоматически, чтобы поручить работу PTC, или Переводить самому, чтобы перевести вручную.
- Если Вы выбрали «Переводить самому», откройте вкладку Задачи перевода. Модули отображаются с типом Slider Revolution, поэтому Вы сможете отличить их от обычных страниц.
- Нажмите Перевести, чтобы открыть модуль в Расширенном редакторе переводов. Каждая строка таблицы содержит один текст вместе с путем его контекста внутри модуля (например, Intro > Headline Line 1, Mango > Description), поэтому переводчик всегда знает, над каким слоем он работает.
Когда модуль переведен, вставьте его на страницу или в запись с помощью блока Slider Revolution и переведите содержащую его страницу тем же способом.
Слайдеры на основе записей
Слайдеры, которые подтягивают записи (например, три последние записи в блоге), наследуют переводы от самих записей. Переводите записи так же, как Вы переводите любой другой контент, и каждый посетитель увидит слайдер на своем языке без каких-либо действий на уровне модуля. Миниатюры записей для каждого языка подхватываются автоматически.