WPML

使用 WPML 翻译 Slider Revolution 7

Slider Revolution 7 已与 WPML 集成。保存模块后，WPML 会自动将每个图层翻译成您网站上的语言。

Slider Revolution 7 附带了一个 AI 翻译附加组件，可将每个模块的字符串发送至 WPML 进行翻译。这些模块会与您的文章和页面一起显示在 WPML 翻译仪表板上，并使用与网站其余部分相同的流程进行翻译。

所需条件

当这三个插件都处于激活状态时，Slider Revolution 的插件仪表板会显示“WPML compatible”通知以确认集成。从此时起，您创建或编辑的每个模块都可以通过 WPML 进行翻译。

显示 WPML 兼容性通知的 Slider Revolution 插件仪表板

开启自动翻译所有内容

如果您使用自动翻译所有内容，模块的翻译无需您执行任何额外步骤。

  1. 在 Slider Revolution > Plugin Dashboard 下使用源语言构建您的模块并保存。WPML 会从模块中提取每个可翻译的字符串，并在后台对它们进行翻译。
  2. 使用 Slider Revolution 区块将模块插入到页面或文章中，并发布该页面。页面上线后，模块将立即以每位访客的语言呈现。

您无需为每种语言复制幻灯片，也无需为幻灯片标记语言。WPML 会将翻译后的文本替换到您使用源语言构建的同一幻灯片中。

关闭自动翻译所有内容

如果您更喜欢自行选择要翻译的内容以及翻译的时间，模块会以与页面和文章相同的方式显示在翻译仪表板上。

  1. 前往 WPML > 翻译。模块会显示在 Slider Revolution 部分下，因此您无需离开仪表板即可找到并选择它们。
    WPML 翻译仪表板上的 Slider Revolution 部分
  2. 选择模块，为每种语言选择一种翻译方式，然后单击翻译内容。选择自动翻译让 PTC 完成工作，或者选择自己翻译进行手动翻译。
    所选模块的翻译方式选择器
  3. 如果您选择了“自己翻译”，请打开翻译任务选项卡。模块会显示出来，且其类型被标记为 Slider Revolution，因此您可以将它们与常规页面区分开来。
    显示 Slider Revolution 模块行的翻译任务选项卡
  4. 单击翻译，在高级翻译编辑器中打开该模块。每一行包含一个字符串及其在模块内的上下文路径（例如 Intro > Headline Line 1、Mango > Description），因此译者始终知道他们正在处理哪个图层。
    显示模块字符串及其上下文路径的高级翻译编辑器

模块翻译完成后，使用 Slider Revolution 区块将其插入到页面或文章中，并以相同的方式翻译包含该模块的页面。

基于文章的幻灯片

引入文章的幻灯片（例如，最新的三篇博客文章）会从底层文章继承其翻译。按照翻译任何其他内容的方式翻译这些文章，每位访客就能以他们的语言看到幻灯片，而无需进行任何模块级别的操作。系统会自动提取每种语言的特色图像。