WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.8 มีรูปลักษณ์และความรู้สึกใหม่ ใช้งานง่ายขึ้นมาก ไม่เพียงแต่ผสานการทำงานกับ WooCommerce และ WPML ได้ดียิ่งขึ้น แต่ยังรวมถึงส่วนขยายยอดนิยมหลายรายการของ WooCommerce อีกด้วย
มีอะไรใหม่บ้าง
คำตอบสั้น ๆ คือ 'มีเยอะมาก'
นี่คือรายละเอียดของสิ่งที่เราได้พัฒนาขึ้นมา ตามด้วยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับแต่ละส่วน
- การออกแบบใหม่ รูปลักษณ์และความรู้สึกใหม่ที่เติมเต็ม WPML 3.4 ใหม่
- ตัวแก้ไขการแปลใหม่สำหรับผลิตภัณฑ์
- ตัวเลือกใหม่สำหรับการแปลคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์
- หน้าจอการตั้งค่าที่ปรับปรุงใหม่และจัดสรรไว้สำหรับหลายสกุลเงินโดยเฉพาะ
- การแปล URL ที่ง่ายขึ้น
- การแจ้งเตือนปัญหาการตั้งค่าบนหน้าสถานะทันที
- การสนับสนุนที่ดีขึ้นสำหรับ WooCommerce REST API
- Setup Wizard ที่ตรงไปตรงมาเพื่อใช้งาน WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce
- โปรแกรมติดตั้งที่มาพร้อมกันช่วยให้เพิ่มปลั๊กอินที่จำเป็นได้อย่างง่ายดาย
- ตัวเลือกสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ดาวน์โหลดได้เพื่อแชร์ไฟล์ภายใต้แต่ละผลิตภัณฑ์
- ประเภทราคาอื่น ๆ สามารถกำหนดค่าที่กำหนดเองสำหรับสกุลเงินรองได้
- การแปลสตริงข้อความอีเมลของ WooCommerce ก็ง่ายขึ้นเช่นกัน
การอัปเดตการออกแบบ
เราได้ปรับปรุงอินเทอร์เฟซหน้าจัดการเว็บไซต์ทั้งหมดของเราและนำการออกแบบใหม่มาใช้ ซึ่งสอดคล้องกับการออกแบบใหม่สำหรับ WPML 3.4 นอกจากนี้เรายังเปลี่ยนขั้นตอนการแปลเนื้อหาโดยนำคำติชมจากผู้ใช้ของเรามาปรับใช้
การแปลผลิตภัณฑ์ คุณลักษณะ หรือสตริงข้อความเฉพาะที่เกี่ยวข้องใน URL (สำหรับผลิตภัณฑ์หรือร้านค้า) ตอนนี้ตรงไปตรงมามากขึ้น อินเทอร์เฟซก็ดูดีขึ้นด้วย
การแปลผลิตภัณฑ์ด้วยตัวแก้ไขการแปล WPML
WPML 3.4 มาพร้อมกับตัวแก้ไขการแปลใหม่ที่สวยงาม WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce ใช้เวอร์ชันที่ปรับแต่งเองในเวอร์ชันใหม่นี้
การเลื่อนแนวนอนถูกตัดออกไป ผลิตภัณฑ์จะถูกแปลในแต่ละภาษารองบนหน้าจอที่แยกจากกัน
คุณสามารถคัดลอกฟิลด์ทั้งหมดในครั้งเดียวหรือเฉพาะฟิลด์จากผลิตภัณฑ์ต้นฉบับไปยังการแปล บางครั้งสิ่งนี้เป็นสิ่งจำเป็นและทำให้กระบวนการแปลทั้งหมดรวดเร็วขึ้น
ตัวแก้ไขการแปลใหม่ได้รับการออกแบบมาเพื่อผสานการทำงานอย่างราบรื่นกับส่วนขยายที่เข้ากันได้ในปัจจุบัน (เช่น WooCommerce Bookings, WooCommerce Product Addons เป็นต้น) นอกจากนี้ยังเข้ากันได้กับส่วนขยายอื่น ๆ ที่ใช้ฟิลด์ที่แปลได้มาตรฐาน (เช่น ฟิลด์กำหนดเอง)
การแปลคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์
คุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่ตั้งค่าให้แปลจะรวมอยู่ในส่วนคุณลักษณะใหม่ทั้งหมด
อย่างไรก็ตาม คุณลักษณะของผลิตภัณฑ์บางอย่างอาจไม่ได้รับการแปล ใน WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.8 คุณสามารถตั้งค่าได้ว่าควรแปลคุณลักษณะใดบ้าง
เมื่อคุณเพิ่มคุณลักษณะใหม่หรือแก้ไขคุณลักษณะที่มีอยู่ คุณสามารถเลือกตั้งค่าให้คุณลักษณะนั้นแปลได้หรือไม่ โดยค่าเริ่มต้น คุณลักษณะที่สร้างขึ้นใหม่จะยังคงถูกตั้งให้แปลได้
หลายสกุลเงิน
ฟีเจอร์นี้ได้ถูกย้ายจากส่วนการตั้งค่าทั่วไปมาเป็นส่วนแยกต่างหาก คุณสามารถตั้งค่าทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับหลายสกุลเงิน: สกุลเงินรองและคุณสมบัติ ตัวเลือกตัวสลับสกุลเงิน และอื่น ๆ
โหมดหลายสกุลเงินถูกปิดการใช้งานโดยค่าเริ่มต้นใน WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce เมื่อเปิดใช้งานแล้ว คุณสามารถตั้งค่าตัวเลือกรูปแบบที่กำหนดเองสำหรับสกุลเงินที่แยกจากกันได้ คุณยังสามารถแสดงสกุลเงินเฉพาะสำหรับภาษาที่กำหนดในส่วนหน้าเว็บไซต์ได้อีกด้วย
การแปล Store URLs
เมื่อคุณใช้ URL แบบสวยงาม WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce จะช่วยให้คุณมี URL ที่แยกจากกันสำหรับหน้าร้านค้าที่แตกต่างกันในภาษาต่าง ๆ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ สตริงข้อความต่าง ๆ เช่น ฐาน URL สำหรับ: ผลิตภัณฑ์ หมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ แท็กผลิตภัณฑ์และคุณลักษณะ หรือตำแหน่งข้อมูลต่าง ๆ จะต้องได้รับการแปล
การแปลสตริงข้อความทั้งหมดเหล่านี้ทำผ่านการแปลสตริงของ WPML แม้ว่าคุณจะยังสามารถใช้อินเทอร์เฟซ WPML เพื่อแปลได้ แต่เราได้จัดกลุ่มไว้ภายใต้ส่วน Store URLs เพื่อให้สะดวกยิ่งขึ้น สตริงข้อความทั้งหมดอยู่ในหน้าเดียว และคุณสามารถดูสถานะและเพิ่มการแปลสำหรับส่วนที่ต้องการได้อย่างง่ายดาย
สตริงข้อความที่ต้องแปลจะถูกเน้นแบบอินไลน์ในจุดที่มีการจัดการตั้งแต่แรกในหน้าจัดการเว็บไซต์ของ WordPress คุณสามารถตั้งค่าภาษาต้นฉบับแบบอินไลน์หรือคลิกที่ลิงก์ถัดจากสตริงข้อความเพื่อเพิ่มการแปล
ใน WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.8 ลิงก์เหล่านี้จะไม่พาคุณไปยังหน้าจอการแปลสตริง แต่จะพาไปยังส่วน Store URLs ใหม่ ซึ่งสามารถค้นหาสตริงข้อความของ WooCommerce ที่เกี่ยวข้องกับ URL ทั้งหมดได้
หน้าสถานะ
ในส่วนนี้ การตั้งค่า WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce จะแสดงคำเตือนการตั้งค่าหรือการยืนยันเกี่ยวกับส่วนที่จำเป็นหรือแนะนำที่ได้ทำตามแล้ว
การสนับสนุนที่ดีขึ้นสำหรับ WooCommerce REST API
นี่เป็นคำขอยอดนิยมที่เราไม่สามารถมองข้ามได้ ใน WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce เราได้เพิ่มการสนับสนุนสำหรับการเรียกใช้ REST API ดังนั้นตอนนี้จึงสามารถจัดการภาษาหรือสกุลเงินได้แล้ว
คุณสามารถดูผลิตภัณฑ์หรือคำสั่งซื้อในภาษาที่กำหนด หรือดูทั้งหมดพร้อมกันในทุกภาษา คุณยังสามารถกรองหมวดหมู่หรือแท็กตามภาษา หรือแสดงในทุกภาษาโดยใช้ภาษาเทียม 'all' สำหรับพารามิเตอร์ 'lang'
เมื่อคุณสร้างผลิตภัณฑ์ผ่าน REST API ตอนนี้คุณสามารถระบุภาษาหรือราคาในสกุลเงินอื่นได้ นอกจากนี้ แน่นอนว่าคุณสามารถดูค่าเหล่านี้ได้เมื่อคุณอ่านผลิตภัณฑ์ผ่าน API
คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ในหน้าเอกสารประกอบการสนับสนุน REST API ของเรา ซึ่งรวมถึงตัวอย่างวิธีใช้พารามิเตอร์ที่เราเพิ่มเข้ามาด้วย
Setup Wizard
สำหรับการติดตั้งใหม่ Setup Wizard ช่วยให้คุณครอบคลุมการตั้งค่าที่สำคัญทั้งหมดได้อย่างรวดเร็วในไม่กี่ขั้นตอน
สิ่งที่เหลืออยู่หลังจากกระบวนการตั้งค่านี้คือการแปลเนื้อหาที่มีอยู่
โปรแกรมติดตั้งที่มาพร้อมกัน
หากคุณติดตั้ง WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.8 จากที่เก็บของ WordPress และไม่ได้ติดตั้งปลั๊กอินที่จำเป็นทั้งหมด ตอนนี้คุณสามารถเข้าถึงได้ง่ายขึ้น
โปรแกรมติดตั้งที่รวมอยู่ช่วยให้คุณสามารถลงทะเบียนเว็บไซต์ของคุณด้วยบัญชี WPML.org ของคุณ ในขั้นตอนต่อไป คุณสามารถติดตั้งปลั๊กอินที่จำเป็นทั้งหมดได้อย่างง่ายดายจากหน้าจัดการเว็บไซต์ WordPress ของคุณ
การอัปเดตอื่น ๆ
สำหรับผลิตภัณฑ์ที่ดาวน์โหลดได้ คุณมีตัวเลือกที่จะใช้การดาวน์โหลดเดียวกันในทุกการแปล หรือเพิ่มไฟล์แยกต่างหากสำหรับการแปลแต่ละภาษา ก่อน WooCommerce 3.8 สิ่งนี้สามารถทำได้ในฐานะตัวเลือกการตั้งค่าส่วนกลางเท่านั้น
ในเวอร์ชันใหม่นี้ คุณสามารถปรับแต่งว่าจะใช้ไฟล์ใดสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ดาวน์โหลดได้เฉพาะเจาะจง
ใน WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.8 ยังสามารถกำหนดราคาด้วยตนเองในสกุลเงินรองสำหรับราคาอื่น ๆ นอกเหนือจากราคามาตรฐานของ WooCommerce (ราคาปกติและราคาลด) สิ่งนี้ช่วยให้ส่วนขยายอื่น ๆ (เช่น WooCommerce Subscriptions) ไม่ต้องพึ่งพาราคาที่กำหนดโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนสำหรับประเภทราคาที่กำหนดเองที่ระบุไว้ ในกรณีของ WooCommerce Subscriptions ราคาพิเศษสำหรับการสมัครสมาชิกแบบง่ายคือ 'Sign-up fee'
การแปลสตริงข้อความอีเมลง่ายขึ้นแล้วในตอนนี้ เพราะคุณไม่ต้องค้นหาสตริงข้อความในส่วนการแปลสตริง เราได้เพิ่มลิงก์ที่จะพาคุณตรงไปยังสตริงข้อความที่คุณต้องการแปล คุณยังสามารถเปลี่ยนภาษาต้นฉบับของสตริงข้อความได้ทันที
ดาวน์โหลดหรืออัปเกรด
ข้อควรทราบที่สำคัญประการหนึ่งเกี่ยวกับการอัปเกรด: เพื่อเข้าถึงหน้าจอหน้าจัดการเว็บไซต์ทั้งหมดในระบบหลังบ้าน เวอร์ชันนี้กำหนดให้ต้องติดตั้ง WPML 3.4
ทุกอย่างในส่วนหน้าเว็บไซต์ยังคงทำงานกับ WPML เวอร์ชันเก่าได้ แต่ไม่ช้าก็เร็ว คุณต้องอัปเกรดเป็น WPML 3.4 เพื่อเข้าถึงตัวเลือกทั้งหมดในระบบหลังบ้าน
เราขอแนะนำให้คุณอัปเกรดเป็น WPML 3.4 ก่อนที่จะอัปเกรดเป็น WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.8 แต่คุณก็สามารถทำสลับกันได้เช่นกัน
คุณสามารถดาวน์โหลด WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce ได้จากส่วนดาวน์โหลดของคุณบน wpml.org
หากคุณใช้ WPML หรือ Types และกำลังอัปเกรด WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce คุณน่าจะคุ้นเคยกับโปรแกรมติดตั้งเป็นอย่างดี โปรแกรมติดตั้งจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับเวอร์ชันใหม่และให้คุณติดตั้งได้
หากคุณค่อนข้างใหม่กับเรื่องนี้ หรือหากคุณเป็นคนที่ชอบความสมบูรณ์แบบ หรือเพียงแค่ต้องการทำแบบดั้งเดิม คุณยังสามารถรับ WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.8 ได้จากไดเรกทอรีปลั๊กอินของ WordPress เรายินดีรับฟังคำติชมของคุณเกี่ยวกับเวอร์ชันที่เผยแพร่นี้ และเราหวังว่าจะได้ตอบคำถามหรือปัญหาที่คุณอาจมีในฟอรัมสนับสนุนของเรา
