WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.8 có giao diện mới. Nó dễ sử dụng hơn nhiều. Nó không chỉ được tích hợp tốt hơn với WooCommerce và WPML, mà còn với nhiều tiện ích mở rộng phổ biến của WooCommerce.
Có gì mới?
Câu trả lời ngắn gọn là ‘rất nhiều’.
Dưới đây là tóm tắt những gì chúng tôi đã thực hiện, tiếp theo là thông tin chi tiết về từng mục.
- Thiết kế mới, giao diện mới bổ sung cho WPML 3.4 mới
- Trình biên tập dịch thuật mới cho các sản phẩm
- Các tùy chọn mới để dịch thuộc tính sản phẩm
- Màn hình cấu hình nâng cao và chuyên dụng cho đa tiền tệ
- Dịch URL dễ dàng hơn
- Chú ý ngay lập tức đến các vấn đề cấu hình trên trang Trạng thái
- Cải thiện hỗ trợ cho WooCommerce REST API
- Setup Wizard đơn giản để chạy WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce
- Installer đi kèm giúp việc thêm các plugin bắt buộc trở nên dễ dàng
- Tùy chọn cho các sản phẩm có thể tải xuống để chia sẻ tệp theo từng sản phẩm
- Các loại giá khác có thể được đặt giá trị tùy chỉnh cho các loại tiền tệ phụ
- Việc dịch các chuỗi email WooCommerce cũng trở nên đơn giản hơn
Cập nhật thiết kế
Chúng tôi đã sửa đổi toàn bộ giao diện trang quản trị và áp dụng một thiết kế mới. Điều này phù hợp với thiết kế mới của WPML 3.4. Chúng tôi cũng đã thay đổi quy trình dịch nội dung bằng cách áp dụng phản hồi từ người dùng của mình.
Việc dịch các sản phẩm, thuộc tính hoặc các chuỗi cụ thể liên quan đến URL (cho sản phẩm hoặc cửa hàng) giờ đây trở nên đơn giản hơn. Giao diện cũng trông đẹp hơn.
Dịch sản phẩm bằng Trình biên tập dịch thuật WPML
WPML 3.4 đi kèm với một trình biên tập dịch thuật mới tuyệt đẹp. WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce sử dụng một phiên bản tùy chỉnh của nó trong phiên bản mới này.
Thanh cuộn ngang đã được loại bỏ. Các sản phẩm được dịch sang từng ngôn ngữ phụ trên các màn hình riêng biệt.
Bạn có thể sao chép tất cả các trường cùng lúc hoặc các trường cụ thể từ sản phẩm gốc sang bản dịch. Điều này đôi khi cần thiết và làm cho toàn bộ quá trình dịch nhanh hơn.
Trình biên tập dịch thuật mới được thiết kế để tích hợp liền mạch với các tiện ích mở rộng tương thích hiện tại (ví dụ: WooCommerce Bookings, WooCommerce Product Addons, v.v.). Nó cũng tương thích với các tiện ích mở rộng khác đang sử dụng các trường có thể dịch tiêu chuẩn (ví dụ: trường tùy chỉnh)
Dịch thuộc tính sản phẩm
Tất cả các thuộc tính sản phẩm được thiết lập để dịch sẽ được bao gồm trong phần Thuộc tính mới.
Tuy nhiên, không phải tất cả các thuộc tính sản phẩm đều có thể được dịch. Trong WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.8, bạn có thể cấu hình những thuộc tính nào nên được dịch.
Khi bạn thêm một thuộc tính mới hoặc chỉnh sửa một thuộc tính, bạn có thể chọn cấu hình thuộc tính đó có thể dịch hay không. Theo mặc định, các thuộc tính mới tạo vẫn được thiết lập là có thể dịch.
Đa tiền tệ
Tính năng này đã được chuyển từ phần Cài đặt chung sang một phần riêng biệt. Bạn có thể cấu hình mọi thứ liên quan đến đa tiền tệ: các loại tiền tệ phụ và thuộc tính của chúng, các tùy chọn currency switcher và hơn thế nữa.
Chế độ đa tiền tệ bị tắt theo mặc định trong WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce. Sau khi được bật, bạn có thể cấu hình các tùy chọn định dạng tùy chỉnh cho các loại tiền tệ riêng biệt. Bạn thậm chí có thể hiển thị các loại tiền tệ cụ thể cho các ngôn ngữ nhất định trên giao diện người dùng.
Dịch URL cửa hàng
Khi bạn sử dụng các URL đẹp, WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce cho phép bạn có các URL riêng biệt cho các trang cửa hàng khác nhau bằng các ngôn ngữ khác nhau. Để đạt được điều này, các chuỗi khác nhau như cơ sở URL cho: sản phẩm, danh mục sản phẩm, thẻ sản phẩm và thuộc tính hoặc các endpoint khác nhau phải được dịch.
Việc dịch tất cả các chuỗi này được thực hiện thông qua WPML Dịch Chuỗi. Mặc dù bạn vẫn có thể sử dụng giao diện WPML để dịch chúng, chúng tôi đã nhóm chúng lại trong phần URL cửa hàng để thuận tiện hơn. Tất cả các chuỗi đều nằm trên một trang và bạn có thể dễ dàng xem trạng thái của chúng cũng như thêm bản dịch cho những chuỗi cần thiết.
Các chuỗi cần được dịch cũng được làm nổi bật ngay tại nơi chúng được thao tác ban đầu trong trang quản trị WordPress. Bạn có thể đặt ngôn ngữ gốc của chúng ngay tại chỗ hoặc nhấp vào các liên kết bên cạnh chúng để thêm bản dịch.
Trong WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.8, các liên kết này không đưa bạn đến màn hình Dịch chuỗi mà đến phần URL cửa hàng mới, nơi có thể tìm thấy tất cả các chuỗi WooCommerce liên quan đến URL.
Trang Trạng thái
Trong phần này, cấu hình WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce hiển thị các cảnh báo cấu hình hoặc xác nhận về các khía cạnh bắt buộc hoặc được đề xuất đã được đáp ứng.
Cải thiện hỗ trợ cho WooCommerce REST API
Đây là một yêu cầu phổ biến mà chúng tôi không thể bỏ qua. Trong WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce, chúng tôi đã thêm hỗ trợ cho các lệnh gọi REST API. Do đó, giờ đây chúng có thể xử lý các ngôn ngữ hoặc tiền tệ.
Bạn có thể xem các sản phẩm hoặc đơn hàng bằng một ngôn ngữ nhất định hoặc xem tất cả cùng một lúc bằng tất cả các ngôn ngữ. Bạn cũng có thể lọc các danh mục hoặc thẻ theo ngôn ngữ. Hoặc hiển thị chúng bằng tất cả các ngôn ngữ bằng cách sử dụng ngôn ngữ giả ‘all’ cho tham số ‘lang’.
Khi bạn tạo một sản phẩm thông qua REST API, giờ đây bạn có thể chỉ định ngôn ngữ hoặc giá bằng các loại tiền tệ khác. Ngoài ra, tất nhiên bạn có thể xem các giá trị này khi đọc một sản phẩm thông qua API.
Bạn có thể đọc thêm về điều này trong trang tài liệu hỗ trợ REST API của chúng tôi. Nó cũng bao gồm các ví dụ về cách sử dụng các tham số mà chúng tôi đã thêm.
Setup Wizard
Đối với các bản cài đặt mới, một Setup Wizard cho phép bạn nhanh chóng hoàn thành tất cả các cài đặt cấu hình quan trọng chỉ trong vài bước.
Tất cả những gì còn lại sau quá trình thiết lập này sẽ là dịch bất kỳ nội dung hiện có nào.
Installer đi kèm
Nếu bạn đã cài đặt WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.8 từ kho lưu trữ WordPress và chưa cài đặt tất cả các plugin bắt buộc, giờ đây chúng có thể được truy cập dễ dàng hơn.
Installer đi kèm cho phép bạn đăng ký trang web của mình với tài khoản WPML.org. Ở bước tiếp theo, bạn có thể dễ dàng cài đặt tất cả các plugin bắt buộc ngay từ trang quản trị WordPress của mình.
Các cập nhật khác
Đối với sản phẩm có thể tải xuống, bạn có tùy chọn sử dụng cùng một tệp tải xuống trên các bản dịch hoặc thêm các tệp riêng biệt cho từng bản dịch. Trước WooCommerce 3.8, điều này chỉ có thể thực hiện dưới dạng một tùy chọn cấu hình toàn cục.
Trong phiên bản mới này, bạn có thể tùy chỉnh các tệp sẽ được sử dụng cho các sản phẩm có thể tải xuống cụ thể.
Trong WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.8, bạn cũng có thể đặt giá thủ công bằng các loại tiền tệ phụ cho các mức giá khác ngoài mức giá tiêu chuẩn của WooCommerce (giá thường và giá khuyến mãi). Điều này cho phép các tiện ích mở rộng khác (như WooCommerce Subscriptions) không phải phụ thuộc vào mức giá được xác định bằng tỷ giá hối đoái cho các loại giá tùy chỉnh mà chúng xác định. Trong trường hợp của WooCommerce Subscriptions, một mức giá bổ sung cho các đăng ký đơn giản là ‘Sign-up fee’ (Phí đăng ký).
Việc dịch các chuỗi email giờ đây dễ dàng hơn vì bạn không phải tìm kiếm các chuỗi trong phần Dịch chuỗi. Chúng tôi đã thêm các liên kết đưa bạn thẳng đến chuỗi mà bạn cần dịch. Bạn cũng có thể thay đổi ngôn ngữ gốc của chuỗi ngay tại chỗ.
Tải xuống hoặc nâng cấp
Một lưu ý quan trọng về việc nâng cấp: để có quyền truy cập vào tất cả các màn hình quản trị trong trang quản trị, phiên bản này yêu cầu phải cài đặt WPML 3.4.
Mọi thứ trên giao diện người dùng vẫn hoạt động với phiên bản WPML cũ hơn. Nhưng, không sớm thì muộn, bạn cần nâng cấp lên WPML 3.4 để có quyền truy cập vào tất cả các tùy chọn trong trang quản trị.
Chúng tôi khuyên bạn nên nâng cấp lên WPML 3.4 trước khi nâng cấp lên WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.8, nhưng bạn cũng có thể làm ngược lại.
Bạn có thể tải xuống WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce từ phần Tải xuống của mình trên wpml.org.
Nếu bạn đang sử dụng WPML hoặc Types và đang nâng cấp WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce, rất có thể bạn đã quen thuộc với Installer. Installer sẽ nhắc bạn về phiên bản mới và cho phép bạn cài đặt nó.
Nếu bạn tương đối mới với điều này, hoặc nếu bạn là người theo chủ nghĩa thuần túy hay chỉ đơn giản là muốn làm theo cách cũ, bạn cũng có thể tải WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.8 từ thư mục plugin của WordPress. Chúng tôi rất muốn nghe phản hồi của bạn về bản phát hành này và chúng tôi mong muốn giải quyết mọi câu hỏi hoặc vấn đề bạn có thể gặp phải trên diễn đàn hỗ trợ của chúng tôi.
