WordPress meta 团队宣布，他们将把主题和插件翻译添加到 translate.wordpress.org。对于任何运行非英语 WordPress 网站和多语言 WordPress 网站的人来说，这都是一个好消息。WPML 将密切关注这一进展，并在 WPML 中添加相应的支持。
这一变化将使运行多语言网站变得更加容易。如今，很多时候很难为您所使用的主题和所有插件找到高质量的翻译。当 WordPress 允许译者在一个集中的位置进行主题和插件翻译时，我们应该会看到更多（也更好）的翻译内容。
除了为作者带来技术优势外，最终用户也有望获得更多语言的翻译，且质量更高、更完整。
我们将努力使 WPML 适配这一新机制。WPML 将自动从中央存储库下载网站所有语言的翻译。这些翻译可以作为 .mo 文件到达，也可以进入字符串翻译中，从而允许进行本地编辑。
对于多语言 WordPress 来说，这是一个令人振奋的消息。我们将密切关注开发进度，并在有可供测试的内容时向您更新。
我们希望 WordPress 主题团队能向所有主题（不仅是来自 WordPress.org 的主题）开放这一翻译系统。这将对我们所有人都有帮助。为了表达您的意见，请考虑访问公告博客文章（需要注册）或 wptavern 上的非正式公告（无需注册）并留下您的评论。作为一名 WordPress 开发者和用户，解释为什么在 translate.wordpress.org 上看到所有主题的翻译对您很重要。
