用户对 WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 插件的评价

WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 插件可让您将 WooCommerce 商店转变为多语言商店。理论上是这样。但在实践中效果如何？这个过程是简单还是困难？将您的产品翻译成外语会有助于您的业务增长吗？

我们向使用 WPML 插件构建多语言在线商店的 WPML 客户提出了这些问题。来看看他们的回答。

作者及其构建的多语言商店

使用 WPML 构建多语言商店的 4 个理由

首先，我们询问了受访者为什么决定建立在线商店，以及为什么选择 WPML 插件。以下是他们的理由：

#1 – 触及更广泛的受众

“我们希望尽可能多地接触客户。拥有多语言网站是必须的。我们的大多数客户位于意大利、奥地利、瑞士和德国。这就是为什么我们选择意大利语、德语和英语作为我们的三种主要语言。”

Lukas Mairl

#2 – 并非每个人都懂英语，即使您认为他们懂

“我们最初仅推出了英文版的 GPSTrackShop.com，并注意到许多荷兰访客因此在浏览网站时遇到困难。就在那时，我们认为应该翻译该网站。但我们知道制作网站副本会花费大量时间，因此我们寻找解决方案，并发现 WPML 是最佳选择。”

Daniël Brito

#3 – 因为 WooCommerce 本身

“我使用 WooCommerce，因为根据我的经验，它是 WordPress 最好的网店解决方案。”

Boris Hoekmeijer

#4 – 让您的客户在购物时感到舒适

“我们希望我们的客户在购物过程中感到自信。WPML 运行良好且稳定，我们认为这一点至关重要。WPML 插件的价格非常合理且绝对负担得起，特别是对于小型企业和初创公司而言。”

Stefan Wiesmeth

是简单还是困难？

创建在线商店本身就是一项挑战。将其变成多语言商店就像是将您的业务提升到另一个层次。对我们的客户来说，这个过程是简单还是困难？

简单

“设置 WPML 插件很简单，但我必须弄清楚在哪里翻译自定义字段和插件等更复杂的功能。在阅读手册并进行尝试后，我找到了方法。因此，在 1 到 10（不困难 - 非常困难）的范围内，我会打 2 分。”

Daniël Brito

相当多的工作

“实际上，让 WPML 和 WooCommerce 正常工作需要相当多的工作。设置这一切花费了大量时间，之后我们遇到了一些问题，其中一些与 WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 插件有关（似乎已修复的错误），还有一些与其他插件有关（WooCommerce/Yoast SEO 插件）。

我现在在更新任何与 WooCommerce 相关的插件时都非常小心，因为我对该系统的信心受到了一些打击。希望随着时间的推移，稳定性能够消除我的疑虑。”

Boris Hoekmeijer

相当简单

“设置该插件相当简单。在阅读文档并尝试了不同的设置后，我们能够非常快地推出网站。”

Lukas Mairl

作为非程序员，我们需要一些时间

“我们没有编程技能，但我们让它运行得很好。我们的目标是在没有程序员帮助且不自定义任何代码的情况下，将我们的 WordPress 主题、WooCommerce 和 WPML 结合使用。显然，我们需要一些时间来了解一切是如何运作的以及可以实现什么，但我们做到了。”

Stefan Wiesmeth

它如何影响他们的业务

好的，整合所有内容并使您的商店实现多语言化需要一些时间。这有回报吗？

从小型展示网站到获得实际利润

“我设计并建立了这个网站，但我并不拥有这项业务。这是我客户的业务，这绝对帮助了她。起初，该网站主要是为了展示她自己设计的产品以吸引经销商，现在她实际上可以自己将产品卖给消费者。这使她的利润大幅增长！”

Boris Hoekmeijer

简而言之：我们做过的最佳投资

“最大的影响是我们的内容现在有了更好的 SEO 结果。因为如果有人在 Google 中用荷兰语搜索我们的产品，他们会发现我们的产品排名比以前高得多。

例如，如果我们比较推出 WPML 插件前后的一个月：收入增加了 200%，访客增加了 80%，跳出率降低了 15%，每个用户的平均页面浏览量增加了 10%，我还可以继续列举所有的改进。简而言之：我们做过的最佳投资。”

Daniël Brito

来自世界各地的客户

“这对我们的业务影响很大。建立多语言网站后，我们能够接触到世界各地更多的人。我们现在收到了许多订单，例如来自美国、加拿大和英国的订单。”

Lukas Mairl

我们自己进行设置，省下了很多钱

“对于我们的业务，我们的在线商店绝对需要是多语言的。使用 WordPress 和 WPML 插件为我们节省了大量的程序员和维护成本。我们现在可以自己完成所有工作。”

Stefan Wiesmeth

他们最喜欢该插件的哪些方面

WPML 核心和 WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 插件拥有丰富多样的功能。我们的客户最喜欢什么？

简单的设置和有用的设置选项

“我们喜欢简单的设置。此外，它还提供了许多有用的设置选项。我们的目标是尽快推出网站。从头开始编写代码会占用太多时间和资源。”

Lukas Mairl

用户语言自动检测

“我喜欢这个插件的几个方面，但我最喜欢的一点是，该插件带有一个内置功能，可以根据用户的本地语言显示正确的语言。”

Daniël Brito

WPML 和 WooCommerce 之间的桥梁

“WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 插件在 WPML 和 WooCommerce 之间架起了桥梁，这正是我所寻找的。不过我不太理解的是，翻译产品与普通文章的工作方式如此不同。对我来说，如果那样设置会更合理。”

Boris Hoekmeijer

稳定性和出色的支持

“它集成得很好，不会制造麻烦。只有一次我们遇到了由 WordPress 更新引起的小问题；然而，几天后随着新的 WPML 更新，它得到了解决。绝对推荐 WPML！”

Stefan Wiesmeth

结论及 Multilingual WooCommerce 即将迎来的改进

WPML 团队意识到 WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 还有改进的空间。目前，我们正在完成对 WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 的重大更新。此更新解决了我们已经发现的许多可用性问题。

配置正在进行重组升级，以便更轻松地设置电子商务网站的多语言选项。

此版本最大的提升在于新产品翻译编辑器。我们正在改变当前编辑器中的所有内容，使查找需要翻译的产品以及翻译它们变得更加容易。

网站管理员和网站“译者”也都可以进行翻译。

我们计划在大约两周后推出首个 Beta 版，并在不久后推出正式版本。

您的体验如何？

您呢？您是否曾经使用 WordPress 构建过在线商店？也许您有一些计划，但也有一些疑虑。它们是什么？请与我们分享您的体验。