按照我们的分步指南,在您的多语言网站上翻译 GDPR Cookie Consent 横幅。
快速上手
要开始使用,请安装并激活以下插件:
- GDPR Cookie Consent
- WPML
在翻译 GDPR Cookie Consent 之前,我们建议您首先翻译您的 WordPress 网站。完成后,您可以按照本指南翻译您的同意横幅。
如何翻译 GDPR Cookie Consent
默认情况下,GDPR Cookie Consent 插件包含许多流行语言的内置翻译。对于尚未包含翻译的语言,您可以手动翻译文本。
1. 添加语言
首先,添加您想要将同意横幅翻译成的语言:
- 前往 Cookie Consent → 语言。
- 单击添加语言按钮并选择一种语言。
2. 翻译同意横幅
同意横幅是请求收集数据权限的弹出窗口。如前所述,当您添加具有内置翻译的语言时,它将显示为已翻译。
如果您添加的语言不包含翻译,或者您想要编辑现有翻译,请前往 Cookie Consent → 语言,然后单击您要更新的语言的 Edit Content。进行必要的更改并保存。

在编辑翻译时,请记住添加翻译后的隐私政策页面的 URL。
3. 翻译 Cookie 偏好设置弹出窗口
Cookie 偏好设置弹出窗口是在用户选择自定义要启用的 Cookie 后出现的横幅。与同意横幅类似,当您添加具有内置翻译的语言时,偏好设置弹出窗口将显示为已翻译。
要翻译 Cookie 和类别:
- 前往 Cookie Consent → Manage cookies。
- 打开 Edit content in 下拉菜单,然后选择您要编辑的语言。
- 单击您要更改的文本旁边的铅笔图标,并添加您的翻译。

要翻译弹出窗口中的其他文本(如标题、说明和按钮),请前往语言选项卡,然后单击您要编辑的语言上的 Edit Content。您可以在 Preference Center 部分下找到弹出窗口文本。
使用 WPML 翻译您的网站
翻译 GDPR Cookie Consent 使您在构建多语言网站的道路上又迈进了一步。要翻译网站的其余部分,您可以使用 WPML,这是最受欢迎的 WordPress 多语言插件。
要开始使用 WPML,请访问我们的定价页面以选择计划。要了解 WPML 如何翻译您的网站,请参阅我们的 WordPress 翻译指南。

