WPML

了解如何在 WPML 中为翻译添加优先级标签。您可以为任何元素添加标签,包括页面、文章和字符串。

为内容分配优先级有助于您更轻松地管理项目,并确保重要的页面优先得到翻译。例如,您可以使用优先级筛选器快速识别重要页面,并将它们一起发送以进行翻译。

为页面和文章添加翻译优先级

要为页面和文章添加翻译优先级:

  1. 编辑您要添加优先级的页面或文章。
  2. 在右侧边栏中,展开语言部分。
  3. 翻译优先级下,选择您要分配的优先级状态。
  4. 单击更新进行确认。
选择翻译优先级
选择翻译优先级

为字符串添加翻译优先级

要为字符串添加翻译优先级:

  1. 前往 WPML字符串翻译
  2. 选择您要添加优先级的字符串。
  3. 打开翻译优先级下拉菜单并选择您的优先级。
为字符串添加翻译优先级
为字符串添加翻译优先级

在翻译仪表板中按翻译优先级筛选

要在翻译仪表板中按翻译优先级筛选:

  1. 前往 WPML 翻译仪表板
  2. 向下滚动到您要筛选的部分。
  3. 打开所有分类法下拉菜单并选择翻译优先级
  4. 此时将出现一个新的下拉菜单。选择您的翻译优先级以筛选内容。
按“必填”的翻译优先级筛选页面
按“必填”的翻译优先级筛选页面

创建自定义翻译优先级标签

默认情况下,WPML 包含三个翻译优先级标签:可选必填不需要。要创建您自己的自定义标签:

  1. 编辑任何页面或文章。
  2. 在右侧边栏中,展开语言部分,然后单击 编辑术语 链接。
  3. 此时将打开一个新选项卡。创建您的新标签并保存。
添加自定义翻译优先级标签
添加自定义翻译优先级标签

您的自定义标签现在将显示在翻译优先级下拉菜单中。

作者:Amir · 最后更新时间:2025年8月13日