WPML 2.8.2 עבור WordPress 3.6

WordPress 3.6 עדיין לא לגמרי מוכן עבור אתרים פעילים, אבל WPML 2.8.2 כבר יצא, עם תאימות מלאה לתכונות הקרובות של WordPress 3.6.

התכונה החדשה והעיקרית ב־WordPress 3.6 היא פורמטים של פוסטים. זהו GUI חדש (ומשופר בהרבה) שהופך את התכונה הקיימת של פורמטים של פוסטים להרבה יותר שימושית ומהנה.

כאשר אתה יוצר פוסטים ב־WordPress 3.6, תבחין באפשרות בחירה ויזואלית מאוד עבור הפורמט שלהם.

בחירת פורמט פוסט שונה תתאים אישית את מסך עריכת הפוסט, ותתאים אותו לקלטים הנדרשים על ידי פורמטים שונים.

WPML 2.8.2 מסנכרן פורמטים של פוסטים בין תרגומים. תכונה זו מופעלת כברירת מחדל. תוכל לשנות זאת תחת WPML->ניהול תרגום->הגדרת תוכן רב-לשוני, תחת האפשרות Synchronize posts format.

כאשר התכונה מופעלת ואתה מתרגם את התוכן, לכל התרגומים יהיו אותם פורמטים של פוסטים.

הפורמטים החדשים של פוסטים שמים דגש על מדיה בפוסטים. כדי להפיק מכך את המיטב, כדאי לך להשתמש גם ב־WPML Media Translation, כך שקובצי המדיה שלך יהיו זמינים בכל התרגומים.

הורדה ובדיקה עם WordPress 3.6

WPML 2.8.2 הוא עדכון מומלץ לכולם. אם אתה כבר בודק את האתרים שלך על WordPress 3.6 (מה שבאמת כדאי לך לעשות), אנא עדכן אותנו כיצד WPML עובד עבורך. העברנו את WPML 2.8.2 בדיקות מקיפות על גרסת הבטא האחרונה של WordPress 3.6, אבל כל בדיקה שאתה מבצע היא נהדרת.

אם הכל עובד עבורך, נשמח לדעת על כך. אם אתה נתקל בתקלה כלשהי, ספר לנו, כדי שנוכל לתקן אותה לפני שגרסת WordPress 3.6 הסופית תצא.

תוכל להשיג את WPML 2.8.2 באמצעות התוסף Installer שלנו או מחשבון ה־WPML.org שלך.

בקרוב ב־WPML – תרגום צד הלקוח באמצעות CRED

מכיוון שאנחנו מדברים על גרסאות חדשות, אני רוצה לספר לך על הפיתוח המרכזי הבא עבור WPML – CRED Frontend Translation.

באמצעות CRED Frontend Translation, תוכל לתרגם תוכן ולערוך תרגומים מדפי צד הלקוח. מתרגמים ומגיהים יראו את פקדי התרגום המוכרים של WPML, שיופיעו בדפים הציבוריים של האתר שלך. פקדי תרגום אלה גלויים למנהלי אתר ולמתרגמים בלבד ולא למבקרים.

הם יכולים ללחוץ על הסמלים המוכרים של + ו־'עריכה', ליצור תרגומים ולערוך תרגומים.

אנחנו חושבים שתאהב את CRED Frontend Translation מכיוון ש:

• תוכל ליצור ממשק תרגום משלך, התואם לסוגי התוכן של האתר שלך


• מתרגמים יכולים לראות מה הם מתרגמים ולערוך בצורה הרבה יותר נוחה


• תוכל לתרגם את האתר שלך מבלי שאף אחד יעבוד באזור הניהול של WordPress

CRED Frontend Translation זקוק למודול ניהול תרגום של WPML, לכן תצטרך שתהיה ברשותך חבילת Multilingual CMS. תצטרך גם את CRED, שאותו תוכל לקנות בנפרד או עם חבילת Toolset המלאה. כשהוא יהיה מוכן, נציע את Toolset בעלות מוזלת ללקוחות WPML.

הוא נמצא כעת בגרסת בטא, ומתכונן לגרסה ראשונה. במהלך הבטא, תקבל את CRED לבדיקה מבלי שתצטרך לשלם עליו.

אנו מזמינים אתכם להצטרף ל־WPML Testers Team שלנו, ולהיות הראשונים ל"טעום" את התכונות והמוצרים החדשים. פשוט הוסיפו תגובה ואנחנו ניצור איתכם קשר.