WPML

WordPress 3.6 vẫn chưa hoàn toàn sẵn sàng cho các trang web chính thức, nhưng WPML 2.8.2 đã được phát hành, với khả năng tương thích đầy đủ cho các tính năng sắp tới của WordPress 3.6.

Tính năng mới chính trong WordPress 3.6 là các định dạng bài viết. Đây là một GUI mới (và được cải tiến nhiều) giúp tính năng định dạng bài viết hiện có trở nên dễ sử dụng và thú vị hơn nhiều.

Khi bạn tạo bài viết trong WordPress 3.6, bạn sẽ nhận thấy một phần lựa chọn rất trực quan cho định dạng của chúng.

wp-36-post-with-formats
Các định dạng bài viết mới trong WordPress 3.6

Việc chọn một định dạng bài viết khác sẽ tùy chỉnh màn hình Chỉnh sửa bài viết, điều chỉnh nó cho phù hợp với các đầu vào mà các định dạng khác nhau yêu cầu.

WPML 2.8.2 đồng bộ hóa các định dạng bài viết giữa các bản dịch. Tính năng này được bật theo mặc định. Bạn có thể thay đổi nó trong WPML->Quản lý dịch thuật->Thiết lập nội dung đa ngôn ngữ, trong tùy chọn Đồng bộ hóa định dạng bài viết.

Khi được bật và bạn dịch nội dung, tất cả các bản dịch sẽ có cùng định dạng bài viết.

Các định dạng bài viết mới nhấn mạnh vào phương tiện trong bài viết. Để tận dụng tối đa tính năng này, bạn cũng nên sử dụng WPML Media Translation, để các tệp phương tiện của bạn sẽ có sẵn trong tất cả các bản dịch.

Tải xuống và thử nghiệm với WordPress 3.6


WPML 2.8.2 là một bản cập nhật được đề xuất cho bất kỳ ai. Nếu bạn đang thử nghiệm các trang web của mình trên WordPress 3.6 (điều mà bạn thực sự nên làm), vui lòng cho chúng tôi biết WPML đang hoạt động như thế nào đối với bạn. Chúng tôi đã đưa WPML 2.8.2 qua thử nghiệm rộng rãi trên bản beta WordPress 3.6 gần đây, nhưng mọi thử nghiệm mà bạn thực hiện đều rất tuyệt vời.

Nếu tất cả đều hoạt động tốt đối với bạn, chúng tôi rất muốn biết điều đó. Nếu bạn thấy bất kỳ trục trặc nào, hãy cho chúng tôi biết, để chúng tôi có thể sửa nó trước khi WordPress 3.6 chính thức được phát hành.

Bạn có thể tải WPML 2.8.2 bằng plugin Installer của chúng tôi hoặc từ tài khoản WPML.org của bạn.

Sắp ra mắt trên WPML – Dịch thuật giao diện người dùng qua CRED


Trong khi chúng ta đang nói về các phiên bản phát hành mới, tôi muốn kể cho bạn nghe về bước phát triển lớn tiếp theo của WPML – CRED Frontend Translation.

Sử dụng CRED Frontend Translation, bạn sẽ có thể dịch nội dung và chỉnh sửa bản dịch từ các trang giao diện người dùng. Người dịch và người hiệu đính sẽ thấy các điều khiển dịch thuật WPML quen thuộc, xuất hiện trên các trang công khai của trang web của bạn. Các điều khiển dịch thuật này chỉ hiển thị cho quản trị viên và người dịch chứ không hiển thị cho khách truy cập.

Các điều khiển dịch thuật giao diện người dùng
Các điều khiển dịch thuật giao diện người dùng

Họ có thể nhấp vào các biểu tượng + và ‘chỉnh sửa’ quen thuộc, tạo bản dịch và chỉnh sửa bản dịch.

Chúng tôi nghĩ rằng bạn sẽ thích CRED Frontend Translation vì:


  • Bạn có thể tạo giao diện dịch thuật của riêng mình, phù hợp với các loại nội dung của trang web

  • Người dịch có thể thấy những gì họ đang dịch và chỉnh sửa thuận tiện hơn rất nhiều

  • Bạn có thể dịch trang web của mình mà không cần bất kỳ ai làm việc trong trang quản trị WordPress
CRED Frontend Translation cần mô-đun Quản lý dịch thuật của WPML, vì vậy bạn sẽ cần có gói Multilingual CMS. Bạn cũng sẽ cần có CRED, mà bạn có thể mua riêng hoặc cùng với gói Toolset hoàn chỉnh. Khi nó sẵn sàng, chúng tôi sẽ cung cấp Toolset với mức giá giảm cho các khách hàng của WPML.

Nó hiện đang ở bản beta, chuẩn bị cho phiên bản phát hành đầu tiên. Trong giai đoạn beta, bạn sẽ nhận được CRED để thử nghiệm mà không phải trả phí.

Chúng tôi hoan nghênh bạn tham gia Nhóm người thử nghiệm WPML của chúng tôi và là người đầu tiên “nếm thử” các tính năng và sản phẩm mới. Chỉ cần thêm một bình luận và chúng tôi sẽ liên hệ với bạn.

Bạn thấy bài viết này hữu ích? Hãy chia sẻ bài viết này: