WPML

O WordPress 3.6 ainda não está totalmente pronto para sites de produção, mas o WPML 2.8.2 já foi lançado, com total compatibilidade para os próximos recursos do WordPress 3.6.

O principal novo recurso do WordPress 3.6 são os formatos de post. Esta é uma nova (e muito melhorada) interface gráfica que torna o recurso de formatos de post existente muito mais utilizável e divertido.

Ao criar posts no WordPress 3.6, você notará uma seleção bem visual para o formato deles.

wp-36-post-with-formats
Os novos formatos de post no WordPress 3.6

Selecionar um formato de post diferente personalizará a tela de edição do post, adaptando-a às entradas que os diferentes formatos exigem.

O WPML 2.8.2 sincroniza os formatos de post entre as traduções. Este recurso vem ativado por padrão. Você pode alterá-lo em WPML->Gerenciamento de tradução->Configuração de conteúdo multilíngue, na opção Sincronizar formato dos posts.

Quando ativado e você traduz o conteúdo, todas as traduções terão os mesmos formatos de post.

Os novos formatos de post dão ênfase à mídia nos posts. Para tirar o melhor proveito disso, você também deve usar o WPML Media Translation, para que seus arquivos de mídia fiquem disponíveis em todas as traduções.

Baixe e teste com o WordPress 3.6


O WPML 2.8.2 é uma atualização recomendada para todos. Se você já está testando seus sites no WordPress 3.6 (o que você realmente deveria fazer), conte-nos como o WPML está funcionando para você. Nós submetemos o WPML 2.8.2 a testes extensivos no recente WordPress 3.6 beta, mas todo teste que você fizer é excelente.

Se tudo estiver funcionando para você, adoraríamos saber. Se você notar alguma falha, avise-nos, para que possamos corrigi-la antes que a versão final do WordPress 3.6 seja lançada.

Você pode obter o WPML 2.8.2 usando nosso plugin Installer ou na sua conta do WPML.org.

Em breve no WPML – Tradução no front-end via CRED


Já que estamos falando sobre novas versões, quero contar a você sobre o próximo grande desenvolvimento para o WPML – o CRED Frontend Translation.

Usando o CRED Frontend Translation, você poderá traduzir o conteúdo e editar as traduções a partir das páginas do front-end. Tradutores e revisores de texto verão os controles familiares de tradução do WPML, aparecendo nas páginas públicas do seu site. Esses controles de tradução são visíveis apenas para administradores e tradutores, e não para os visitantes.

Controles de tradução no front-end
Controles de tradução no front-end

Eles podem clicar nos familiares ícones + e ‘editar’, criar traduções e editar traduções.

Achamos que você vai adorar o CRED Frontend Translation porque:


  • Você pode criar sua própria interface de tradução, correspondendo aos tipos de conteúdo do seu site

  • Os tradutores podem ver o que estão traduzindo e editar de forma muito mais conveniente

  • Você pode ter o seu site traduzido sem que ninguém trabalhe no painel de administração do WordPress
O CRED Frontend Translation precisa do módulo Gerenciamento de tradução do WPML, então você precisará ter o pacote Multilingual CMS. Você também precisará ter o CRED, que você pode comprar separadamente ou com o pacote completo do Toolset. Quando estiver pronto, ofereceremos o Toolset a um custo reduzido para os clientes do WPML.

Ele está em beta no momento, preparando-se para a primeira versão. Durante o beta, você receberá o CRED para testes sem precisar pagar por ele.

Convidamos você a se juntar à nossa equipe de testadores do WPML e ser o primeiro a “provar” os novos recursos e produtos. Basta adicionar um comentário e entraremos em contato com você.

Achou isso útil? Compartilhe este artigo: