WPML 4.8 – תרגומי AI באיכות אנושית, במהירות ובעלות של מכונה

WPML 4.8 מביא תרגומי AI ברמה הבאה עם מנוע ה־Private Translation Cloud (PTC) שלנו, מילון מונחים פשוט יותר, עלויות תרגום ברורות יותר ועוד.

הנה מה שחדש ב־WPML 4.8:

• WPML AI הוא עכשיו PTC
• תרגומי AI באיכות אנושית
• מילון מונחים פשוט יותר
• דע את עלויות התרגום שלך
• תרגום מדיה משופר

WPML 4.8.4 זמין כעת

מאז פרסום פוסט זה, שחררנו את WPML 4.8.4, הכולל תיקונים שונים ופותר בעיית ביצועים בעיבוד אצווה של מדיה.

כפי שהוזכר קודם לכן בהכרזה על WPML 4.8 (Beta), WPML AI נקרא עכשיו PTC (Private Translation Cloud).

PTC מופעל על ידי אותה טכנולוגיית תרגום כמו WPML AI, ונשאר השיטה המומלצת לתרגום האתר שלך.

PTC יכול כעת לספק תרגומים המשתווים לאלו של המתרגמים האנושיים הטובים ביותר. כך זה עובד:

תרגומים המותאמים לאתר שלכם

ספרו ל־PTC על מה האתר שלך ולמי הוא מיועד כדי לקבל תרגומים המותאמים לנישה ולתעשייה הספציפיות שלך. תוכל להוסיף הקשר תרגום עבור PTC תחת WPML → הגדרות, בסעיף תרגום AI.

הקשר ברחבי האתר

בניגוד ל־Google Translate או ל־DeepL, המתרגמים כל משפט בנפרד, PTC משתמש בכל האתר שלך כהקשר בעת יצירת תרגומים.

זה מבטיח שהטרמינולוגיה, טון המותג והמשמעות הכללית שלך יישארו עקביים בכל הדפים.

Translation Quality Guarantee של PTC

אנו כל כך בטוחים באיכות של PTC שנחזיר לך את הקרדיטים אם התרגומים לא יעמדו בציפיות שלך.

אף תוסף אחר (או שירות תרגום) אינו מציע אחריות זו, מה שהופך את PTC לאפשרות היחידה לקבלת תרגומים באיכות גבוהה, ללא סיכון.

מילון המונחים של WPML מבטיח שהתרגומים ישתמשו בטרמינולוגיה המועדפת עליך. החל מהיום, הוספת מונחים היא קלה ומהירה יותר:

• פחות רשומות – PTC מכיר מיליוני מונחים, כך שעליך להוסיף רק את אלו הייחודיים לתעשייה או למותג שלך.
• עיצוב פשוט יותר – פרטים כמו אותיות רישיות או צורת יחיד/רבים אינם נחוצים עוד. PTC יבין את הכוונה שלך.

WPML מציג לך כעת את המספר המדויק של קרדיטים, ואת המחיר באירו, עבור תרגום אוטומטי של התוכן שלך.

ללא קשר לאופן שבו אתה מכניס מדיה לאתר שלך, WPML מאפשר לך כעת לתרגם את כל המטא־דאטה של המדיה (טקסט חלופי, כיתובים, תיאורים וכו') ישירות בעורך תרגום מתקדם.

WPML גם מקבל החלטות חכמות לגבי אופן האחסון של תרגומי טקסט המדיה האלה, כך שהאתר ומסד הנתונים שלך יישארו נקיים.

כדי להפעיל תכונה זו באתר שלך, עבור אל WPML → הגדרות, גלול מטה אל הסעיף תרגום מדיה, ולחץ על המתג.

אנו משחררים כעת את WPML 4.8 בהדרגה, וממליצים להמתין עד שהגרסה תהיה זמינה באתר שלך. אם ברצונך להתקין את WPML 4.8 מיד:

• WPML CMS 4.8.0
• WPML תרגום מחרוזות 3.4.0
• WPML Media Translation 3.0.0
• WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce & Multicurrency 5.5.2

המשוב שלך עוזר לנו להמשיך לשפר את WPML ולהציע חוויה טובה יותר. נשמח לשמוע את דעתך, אז אל תהסס להשאיר תגובה למטה :)