- สถานะ
- แก้ไขแล้ว
- แก้ไขใน
- 3.9.0
ภาพรวมของปัญหา
เมื่อแปลเนื้อหาที่สร้างด้วยปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บ เนื้อหาของหน้าที่แปลจะไม่ซิงค์กันหากไม่ได้ปฏิบัติตามขั้นตอนการแปลจนเสร็จสมบูรณ์โดยใช้ตัวแก้ไขการแปล WPML
สาเหตุที่เกิดปัญหานี้:
เมื่อคุณแปลหน้าเว็บโดยใช้ตัวแก้ไขการแปล WPML แล้วแก้ไขหน้าที่แปลแล้วโดยใช้ตัวแก้ไขเริ่มต้นของ WordPress ระบบ WordPress จะแสดงการแก้ไขจากตัวแก้ไขของตนเอง ไม่ใช่จากตัวแก้ไขการแปล WPML บนส่วนหน้าเว็บ
วิธีแก้ปัญหาชั่วคราว
วิธีหลีกเลี่ยง
เมื่อคุณใช้ตัวแก้ไขการแปล WPML คุณต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้แปลจนเสร็จสิ้นในตัวแก้ไขการแปล และไม่แก้ไขหน้าที่แปลแล้วในภาษาอื่น ๆ โดยใช้ตัวแก้ไขเริ่มต้นของ WordPress
วิธีแก้ไข
ไม่มีวิธีแก้ไขที่ง่ายดายสำหรับปัญหานี้ สำหรับหน้าทั่วไป คุณสามารถแก้ไขการแปลในตัวแก้ไขการแปล WPML เพื่อซิงค์กับเนื้อหาของหน้าที่แปลแล้วอีกครั้ง
สำหรับหน้าที่ซับซ้อน คุณสามารถแก้ไขการแปลต่อไปได้โดยใช้ตัวแก้ไขเริ่มต้นของ WordPress และหยุดใช้ตัวแก้ไขการแปล WPML แต่โปรดทราบว่าสตริงในตัวแก้ไขการแปล WPML จะไม่ตรงกับส่วนหน้าเว็บไซต์ของคุณ
แผนในอนาคต
WPML จะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงข้อบกพร่องของเวิร์กโฟลว์นี้ โดยอาจลบสตริงที่แปลแล้วออกเมื่อคุณเลิกใช้ตัวแก้ไขการแปล