- 状态
- 已解决
- 解决于
- 3.9.0
问题概述
翻译使用页面构建器创建的内容时，如果没有完全遵循使用 WPML 翻译编辑器的翻译工作流程，翻译页面的内容将无法同步。
出现此问题的原因：
当您使用 WPML 翻译编辑器翻译页面，然后使用 WordPress 默认编辑器编辑翻译页面时，WordPress 将在前端显示来自其编辑器的修改内容，而不是 WPML 翻译编辑器中的内容。
临时解决方法
如何避免
当您使用 WPML 翻译编辑器时，您需要确保在翻译编辑器中完成翻译，并且不要使用 WordPress 默认编辑器编辑其他语言的已翻译页面。
如何修复
对此没有简单的修复方法。对于简单的页面，您可以在 WPML 翻译编辑器中编辑翻译，使其再次与已翻译的页面内容同步。
对于复杂的页面，您可以继续使用 WordPress 默认编辑器编辑翻译并停止使用 WPML 翻译编辑器，但请注意，WPML 翻译编辑器中的字符串将与您网站的前端不匹配。
未来计划
WPML 将确保帮助您避免此工作流程缺陷，可能会在放弃使用翻译编辑器时删除已翻译的字符串。