Chúng tôi vui mừng thông báo về việc tích hợp gần đây của WPML với EURO:TEXT, một công ty dịch thuật có trụ sở tại Tây Ban Nha.
Traductores e Intérpretes EURO:TEXT cung cấp các bản dịch kinh doanh cho nhiều công ty thuộc các ngành công nghiệp khác nhau. Có trụ sở tại Tây Ban Nha, EURO:TEXT có khách hàng trên khắp châu Âu và đặc biệt là các quốc gia DACH (Đức, Áo, Thụy Sĩ), những người kinh doanh không chỉ ở Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha mà còn ở Bắc và Nam Mỹ.
EURO:TEXT chuyên dịch tài liệu kỹ thuật và trang web doanh nghiệp. Ngoài Công nghệ Công nghiệp và Kỹ thuật, họ cũng làm việc trong các lĩnh vực Năng lượng & Môi trường, Du lịch, Truyền thông & Tiếp thị, Luật & Tài chính, Nông nghiệp và Trồng nho là các lĩnh vực chuyên môn khác.
Max Schreiner, Giám đốc điều hành tại Traductores e Intérpretes EURO:TEXT chia sẻ về việc tích hợp này:
“Việc tích hợp với WPML chắc chắn là một bước tiến xa hơn trên con đường đạt được sự hài lòng tối đa của khách hàng. Nó cho phép chúng tôi cung cấp thời gian phản hồi ngắn hơn nữa và xử lý trơn tru hơn cho những khách hàng cần dịch và quản lý trang web WordPress của họ bằng các ngôn ngữ khác nhau.”
Người dịch của EURO:TEXT dịch sang tất cả các ngôn ngữ châu Âu và họ là chuyên gia về các bản dịch tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha, bao gồm các biến thể ở Bắc, Trung và Nam Mỹ như tiếng Tây Ban Nha của Argentina, Chile và Mexico và tiếng Bồ Đào Nha của Brazil, cùng một số ngôn ngữ khác.
Được điều phối bởi một người quản lý dự án, người giám sát mọi bước của quy trình dịch thuật và mọi tổ hợp ngôn ngữ, đội ngũ người dịch và người hiệu đính chuyên nghiệp của EURO:TEXT làm việc cùng nhau để đạt được và duy trì chứng nhận tiêu chuẩn chất lượng ISO 17100:2015 của họ.
Tất cả người dịch của EURO:TEXT làm việc đồng thời và từ xa trên máy chủ dịch thuật của họ. Vì việc sử dụng nhất quán và có kiểm soát các thuật ngữ chuyên ngành là rất quan trọng, đặc biệt trong trường hợp dịch thuật kỹ thuật, tất cả các thành viên trong đội ngũ đều làm việc với các cơ sở dữ liệu thuật ngữ trực tuyến và bộ nhớ dịch. Việc tái sử dụng các bản dịch hiện có giúp tăng tốc độ của quy trình dịch thuật và giảm chi phí.
“Với việc tích hợp WPML, bạn chỉ cần vài cú nhấp chuột để thu thập tất cả nội dung cần dịch và gửi chúng cho EURO:TEXT. Sau khi chúng tôi dịch xong văn bản, việc tải trực tiếp các bản dịch đã hoàn thành lên trang web rất dễ dàng, với bố cục giống hệt như trang gốc!”Max Schreiner, Giám đốc điều hành tại Traductores e Intérpretes EURO:TEXT
EURO:TEXT cũng là thành viên của ANETI, Hiệp hội các công ty dịch thuật Tây Ban Nha và Phòng Thương mại Tây Ban Nha - Đức AHK.
Khi chọn EURO:TEXT, bạn có thể mong đợi:
- Dịch tài liệu nhanh chóng và đáng tin cậy bởi các người dịch chuyên nghiệp đủ trình độ (người bản ngữ).
- Bản địa hóa trang web
- Các bản dịch được chứng nhận
- Dịch vụ phiên dịch
- Tạo và duy trì bộ nhớ dịch để cải thiện chất lượng của các bản dịch và rút ngắn thời hạn.
- Hỗ trợ tất cả các định dạng với phần mềm dịch thuật của họ – không cần tốn thời gian sao chép văn bản nguồn sang Word hoặc Excel.
Bạn có muốn dịch trang web WordPress của mình với EURO:TEXT không? Chỉ cần kích hoạt EURO:TEXT trong WPML và bắt đầu. Nếu bạn vẫn chưa có WPML, hãy mua Multilingual CMS và bắt đầu dịch với Euro:Text.
