我们希望让您（或您的客户）能够更轻松地从各种专业翻译服务商处获取翻译工作。我们的目标是提供简化的界面，让您可以轻松地将内容发送去翻译，并将翻译结果接收回您的网站。
我们的专业翻译服务商集成模式
您可能知道我们运营着 ICanLocalize——这是一家与 WPML 紧密集成的专业翻译服务商。虽然 ICanLocalize 的大部分工作来自 WPML 网站，但绝大多数多语言 WordPress 网站的翻译工作都来自其他渠道。
因此，我们希望与其他领先的专业翻译服务商实现同样程度的便利性和集成。我们的初衷是让您能够更轻松地使用您喜欢的专业翻译服务商来运营多语言网站。
如果您正在使用某家专业翻译服务商，并希望看到它与 WPML 集成，请联系我们并提供详细信息。
使用 WPML 管理翻译工作
WPML 包含一个翻译管理模块，它极大地简化了发送内容去翻译以及接收已完成翻译工作的过程。
您可以按类型、发布状态和翻译状态选择内容，并准确查看当前的翻译进度。然后，选择要更新的内容，选择语言并单击发送去翻译。
如果您使用自己的译员，他们将收到电子邮件通知，并使用 WPML 的翻译编辑器在 WordPress 内部进行翻译。
您还可以使用 WPML 的 XLIFF 模块，让您的译员在他们的个人电脑上使用他们喜欢的 CAT（计算机辅助翻译）软件进行翻译。XLIFF 模块会向他们发送完整的翻译包，他们翻译完毕后将完成的文件上传到 WordPress。
与专业翻译服务商合作
许多人自己进行翻译，或将翻译工作委托给他们的办公室员工。但是，也有许多人使用不同的专业翻译服务商和代理机构。将翻译工作外包给专业翻译服务商能提供极大的便利。您无需与单个译员打交道，也不必担心过程中的任何事情。只需发送内容并将其接收回来，即可准备发布。
如果您使用 ICanLocalize 进行翻译，您就会明白我们所说的便利是什么意思。问题在于，如果您（或您的客户）已经习惯了某家专业翻译服务商，我们却要求他们为了获得与 ICanLocalize 合作的便利而牺牲这一习惯。我们希望改变这种状况，让与其他专业翻译服务商的合作也同样简化和便捷。
它应该如何工作
我们希望您只需单击“发送去翻译”按钮即可完成操作。您的网站会将内容发送给您喜欢的专业翻译服务商。当工作完成时，您将在您的网站中接收回所有内容，以供最终审核和发布。
所有计费和付款都将直接在您和您的专业翻译服务商之间进行。我们希望实现该流程的自动化，这样您就无需手动导出内容、发送并将其接收回来。您知道，这正是人们最初发明计算机的原因 :-)
如何将您喜欢的专业翻译服务商与 WPML 集成
技术部分其实非常简单。由于我们已经做过好几次了，我们在构建服务器到服务器界面方面变得非常高效。我们将使用 WPML 的翻译管理 API 创建粘合逻辑，将翻译包转换为您的专业翻译服务商接受的任何格式。然后，当翻译完成时，我们将进行反向转换并将完成的工作保存在您的网站中。这与我们在 WPML 和 ICanLocalize 之间建立的机制非常相似。
要实现这一切，我们需要您的帮助。我们需要您在我们和您的专业翻译服务商之间进行引荐。我们的开发人员将接手后续工作并实现这一切。
因此，如果您正在使用某家专业翻译服务商，并希望寻找一种更便捷地发送和接收内容的方式，请告知我们。
我们为什么要这样做？
您可能会想，为什么我们突然如此渴望开放更多选项并将人们引向其他专业翻译服务商。
WPML 是多语言 WordPress 的事实标准。世界上不可能每个使用 WPML 的人都会从我们这里获取翻译服务。有一些离您更近的翻译机构，他们拥有专业技能，并且以前与您和您的客户有过合作关系。我们不想成为阻碍，让每个人的事情变得复杂。
如果您选择 ICanLocalize 作为您的专业翻译服务商，我们都会很高兴，并且我们会尽最大努力让您满意。然而，您已经为使用 WPML 向我们付了费，我们有责任让您的多语言网站易于管理。这包括与您选择的任何专业翻译服务商进行对接。
因此，如果您需要我们的帮助来让您的专业翻译服务商更好地与 WPML 集成，请再次告知我们。
