这篇由 AIT Themes 带来的客座文章探讨了拥有多语言网站的重要性。他们设计多用途主题，今天将与您分享为什么决定让大部分主题支持 WPML。
WordPress 网站开发人员通常认为，只有大客户和跨国公司才需要多语言网站。这只是一个误区。在他们看来，如今多语言网站对每种类型的企业都很有用，即使是最小的企业也不例外。让我们来看看为什么多语言网站具有如此大的潜力。
多语言网站的潜力：
多语言网站甚至可以为您意想不到的企业带来惊人的好处，例如：
当地餐厅
大多数常客都是当地人，但如果餐厅位于跨国公司附近或旅游区，它就能吸引全新的客户群体——来这座城市出差的各国游客或商务代表。
博物馆和画廊
从旅游的角度来看，博物馆是全球访问量最大的机构。为什么不直接用游客的母语提供有关当前展览或营业时间的所有重要信息呢？
葡萄园和农场
现在的游客更喜欢体验式度假，而不是标准的被动式放松。因此，即使是不那么传统的地方也吸引了更多的旅游兴趣，例如，葡萄园提供参观酒窖、品酒或了解当地美食的活动。小农场是农业旅游的热门目的地。而这正是为它们创建多语言网站的绝佳动力。
律师事务所
公司的法定代表人在世界各地设立子公司，通常需要法律咨询服务。用他们的语言为他们提供有关法律框架和所提供服务的所有重要信息。
“甚至会计公司也可以向客户提供翻译内容作为附加值，并在市场上获得独特的竞争优势。”
医生和医疗中心
您认为医生、牙医、全科医生或医疗中心需要多语言网站吗？当然需要！随着对各种美容疗法的需求也在不断增加，医疗旅游正变得越来越受欢迎。此外，一些国家的医疗费用更实惠。牙医、专科医生或整形外科医生——他们都值得投入一些资源来建立自己的多语言网站。
将业务扩展到国外市场
吸引客户并建立信任的能力是每家企业成功的关键。当您为网站访问者提供其母语内容时，您可以更容易地拉近与他们的距离。然而，最大的好处是开启了新的机遇——多语言网站为您的业务解锁了新市场。网站上提供的语言越多，意味着受众越广，潜在客户越多。听起来很不错，不是吗？
无沟通障碍的语言版本
一些多语言网站管理员担心访问者会用他们听不懂的语言与他们联系。但这完全没有必要担心。如果您的多语言网站的主页是英语（其他页面是其他语言），您的访问者就会知道主要沟通语言是英语。与放置在 .de、.es、.fr 等不同域名上的网站语言版本相比，这是一个主要优势。
主要区别在于，当每种语言都有单独的网站时，访问者会认为这是该国的首页或子公司。因此，访问者期望用该特定语言与客户服务或支持人员进行对话。
成功翻译页面的提示
我们想为您提供几个有用且实用的提示，帮助您翻译页面并将 WordPress 用作多语言网站：
选择兼容 WPML 插件的合适 WordPress 主题
创建多语言网站过程的第一步是选择支持 WPML 的 WordPress 主题，因为并非所有主题都支持第三方插件。WPML 就是需要在模板端进行特定集成的插件之一。理想情况下，您应该选择一个可靠的开发人员，他们将在未来继续提供更新和错误修复。例如，您可以从 AIT Themes 中选择一个支持 WPML 的主题，这些主题与 WPML 插件完全兼容，将确保您的翻译工作顺利进行。
WPML 插件将确保无论有多少种语言，您都只需要一个 WordPress 安装。
如何翻译页面和内容
WPML 插件及其扩展为多语言 WordPress 主题提供了不同的内容翻译替代方案。为了让您的网站支持其他语言并成为多语言网站，需要安装核心插件 WPML Multilingual CMS。此插件激活了添加其他语言并根据语言从 .mo 文件读取预翻译内容的功能。
其中一个实用的扩展是附加组件 WPML 字符串翻译，它能够直接通过管理界面翻译文章、页面和分类法之外的文本。WPML 翻译管理也是一个受欢迎的附加组件，因为它在 WordPress 管理后台中带来了内容翻译的新方式；其中包括可以向直接与 WPML 合作的外部译员订购内容翻译。这样，您就可以依赖专业人士提供的无错误翻译，一旦内容完全翻译，这些翻译随后会自动上传到您的网站。您可以在 WPML 文档中找到适用于您的多语言网站的有用 WPML 扩展和插件的完整列表。
我们建议您不要依赖 Web 浏览器直接提供的自动翻译（通过 Google 翻译）。当您的网站是多语言网站（即提供多种语言的翻译内容）时，其自然流量将会高得多。
基于国家或文化习俗的内容差异化
WPML 的一大优势是可以完全根据您的需求自定义多语言 WordPress 主题的内容。您可以只翻译网站的某些部分（首页、关于我们、联系我们等），但例如，网店部分可以在其他语言中完全隐藏。这非常有用，例如，当您只在国内销售自己当地生产的新鲜农产品时，因为必须保持产品的新鲜度。但对于上述“关于我们”和“联系我们”等部分，将其翻译成其他语言至关重要，这样您的生态农场网站就可以吸引邻国的客户，他们也可以来您的农场。
您还可以根据您计划扩展在线业务的国家/地区的文化和法律来翻译您的网站。
