שילוב DeepL ותמחור חדש לתרגום אוטומטי

לאחרונה שחררנו עדכון עבור עורך התרגום המתקדם. הוא כולל מספר תכונות חדשות, כולל השילוב המבוקש עם DeepL. עדכון זה כולל גם שינוי במחיר עבור תרגום אוטומטי באמצעות Google או DeepL.

כעת באפשרותך להשתמש ב־DeepL כמנוע התרגום המועדף עליך עבור תרגום אוטומטי. תוספת זו, בשילוב עם ההוספה האחרונה של Google כמנוע תרגום, משפרת באופן משמעותי את האיכות של תרגום אוטומטי ב־WPML. כתוצאה מכך, התמחור עבור תרגום אוטומטי באמצעות Google או DeepL השתנה.

עדכון זה כולל גם את היכולת להציג תרגומים ממקורות אחרים בתוך עורך התרגום המתקדם, את היכולת להשבית מנועי תרגום מסוימים, ותמיכה במיפוי שפות מותאם אישית.

מדוע DeepL?

DeepL משתמש בבינה מלאכותית כדי להציע תרגומים טבעיים באיכות גבוהה. רבים מהלקוחות שלנו ביקשו שילוב של DeepL עם WPML לאורך השנים, ואנו שמחים שבאפשרותנו להציע זאת כעת.

תמחור חדש לתרגום של Google ו־DeepL

מידע זה היה נכון במועד פרסומו, אך הוא אינו מעודכן עוד. DeepL עולה כעת 2 קרדיטים למילה, ושינינו את מבנה התמחור שלנו עבור תרגום אוטומטי. לקבלת המידע העדכני ביותר על תמחור, עיין בדף התמחור עבור תרגום אוטומטי שלנו.

במהלך החודשים האחרונים, WPML הוסיף שתי אפשרויות חדשות של מנועי תרגום כדי לשפר את איכות התרגום האוטומטי. תחילה, הוספנו את Google Translate, ששיפר את הביצועים לעומת Microsoft Azure והציע יותר צמדי שפות. כעת, אנו מרחיבים את האפשרויות פעם נוספת כדי לכלול את DeepL.

כדי לשקף את האפשרויות המתרחבות ואת שיפורי האיכות הכלולים ב־Google וב־DeepL, יישמנו מבנה תמחור חדש.

שינוי תמחור זה אינו משפיע על לקוחות שמרוצים מ־Microsoft Azure והגדירו אותו כמנוע התרגום המועדף עליהם.

התמחור מבוסס כעת על קרדיטים:

• Microsoft Azure = קרדיט 1 למילה
• Google Translate = 2 קרדיטים למילה
• DeepL = 4 קרדיטים למילה

העלות החודשית שלך תהיה תלויה במידת השימוש שלך בתרגום אוטומטי.

שימוש חודשי	חיוב חודשי
0 עד 2,000 קרדיטים	חינם
2,001 עד 5,000 קרדיטים	2 $
5,001 עד 15,000 קרדיטים	7 $
15,001 עד 50,000 קרדיטים	12 $
50,001 עד 100,000 קרדיטים	17 $
100,001 עד 500,000 קרדיטים	72 $
* תמחור זה מיועד לאתרים הרשומים ב־WPML.org עם חשבונות בתוקף. אתרים שאינם רשומים או שרשומים בחשבונות שפג תוקפם משלמים תוספת של 2.98 $ לחודש עבור תרגום אוטומטי.

לדוגמה, תרגום של 5,000 מילים ישתמש ב:

• 5,000 קרדיטים ב־Microsoft Azure ויעלה 2 $
• 10,000 קרדיטים ב־Google Translate ויעלה 7 $
• 20,000 קרדיטים ב־DeepL ויעלה 15 $

תרגום אוטומטי הוא בחינם עבור אתרים שמשתמשים ב־2,000 קרדיטים או פחות בכל חודש.

כיצד לשנות או להשבית מנועי תרגום

WPML מאפשר לך להגדיר את הסדר המועדף עליך למנועי תרגום. במקרה שהמנוע המועדף עליך אינו תומך באחד מצמדי השפות שלך, WPML ישתמש אוטומטית באפשרות השנייה שלך כגיבוי. אם גם היא אינה זמינה, הוא ישתמש באפשרות השלישית שלך כגיבוי.

כעת באפשרותך גם להשבית מנועי תרגום שאינך מעוניין להשתמש בהם. זה נותן לך שליטה רבה יותר על הוצאות התרגום האוטומטי שלך.

חשבונות חדשים מקבלים את Google Translate כמנוע ברירת המחדל.

מיפוי שפות מותאם אישית

אם אתה משתמש בשפות מותאמות אישית באתר שלך, כעת באפשרותך למפות אותן לשפות קיימות. הדבר מאפשר לך להשתמש בבודק האיות ובתרגום אוטומטי עבור השפה שאליה ממופית השפה המותאמת אישית שלך.

השאר את תגובותיך למטה

אנו מצפים למשוב שלך על תכונות חדשות אלה!