Integração com o DeepL e novos preços para a tradução automática

Recentemente, lançamos uma atualização para o Editor de tradução avançado. Ela inclui vários novos recursos, incluindo a tão solicitada integração com o DeepL. Esta atualização também inclui uma mudança de preço para a tradução automática usando o Google ou o DeepL.

Agora você pode usar o DeepL como seu mecanismo de tradução preferido para a tradução automática. Essa adição, combinada com a recente adição do Google como um mecanismo de tradução, melhora muito a qualidade da tradução automática do WPML. Como resultado, os preços da tradução automática usando o Google ou o DeepL mudaram.

Esta atualização também inclui a capacidade de visualizar traduções de outras fontes dentro do Editor de tradução avançado, a capacidade de desativar mecanismos de tradução específicos e o suporte para o mapeamento de idiomas personalizados.

Por que o DeepL?

O DeepL usa inteligência artificial para oferecer traduções naturais e de alta qualidade. Muitos dos nossos clientes pediram a integração do DeepL com o WPML ao longo dos anos, e estamos felizes em poder oferecê-la agora.

Novos preços para a tradução do Google e do DeepL

Esta informação estava correta no momento em que foi publicada, no entanto, não está mais atualizada. O DeepL agora custa 2 créditos por palavra, e nós mudamos nossa estrutura de preços da tradução automática. Para obter as informações mais recentes sobre preços, consulte nossa página de Preços da tradução automática.

Nos últimos meses, o WPML adicionou duas novas opções de mecanismos de tradução para melhorar a qualidade da tradução automática. Primeiro, adicionamos o Google Tradutor, que trouxe melhorias em relação ao Microsoft Azure e ofereceu mais pares de idiomas. Agora, estamos expandindo as opções mais uma vez para incluir o DeepL.

Para refletir a expansão das opções e as melhorias de qualidade incluídas no Google e no DeepL, nós implementamos uma nova estrutura de preços.

Essa mudança de preços não afeta os clientes que estão satisfeitos com o Microsoft Azure e o têm definido como seu mecanismo de tradução preferido.

Os preços agora são baseados em créditos:

• Microsoft Azure = 1 crédito/palavra
• Google Tradutor = 2 créditos/palavra
• DeepL = 4 créditos/palavra

Seu custo mensal dependerá do quanto você usa a tradução automática.

Uso mensal	Cobrança mensal
0 a 2.000 créditos	GRÁTIS
2.001 a 5.000 créditos	$ 2
5.001 a 15.000 créditos	$ 7
15.001 a 50.000 créditos	$ 12
50.001 a 100.000 créditos	$ 17
100.001 a 500.000 créditos	$ 72
* Estes preços são para sites registrados no WPML.org com contas válidas. Os sites que não estão registrados ou que estão registrados em contas expiradas pagam um adicional de $ 2,98 por mês pela tradução automática.

Por exemplo, traduzir 5.000 palavras usará:

• 5.000 créditos com o Microsoft Azure e custará $ 2
• 10.000 créditos com o Google Tradutor e custará $ 7
• 20.000 créditos com o DeepL e custará $ 15

A tradução automática é gratuita para sites que usam 2.000 créditos ou menos a cada mês.

Como alterar ou desativar os mecanismos de tradução

O WPML permite que você defina a sua ordem preferida de mecanismos de tradução. Caso o seu mecanismo preferido não suporte um dos seus pares de idiomas, o WPML usará automaticamente a sua segunda opção como alternativa. Se essa não estiver disponível, ele recorrerá à sua terceira escolha.

Agora você também pode desativar os mecanismos de tradução que não deseja usar. Isso dá a você mais controle sobre as suas despesas com a tradução automática.

Novas contas recebem o Google Tradutor como o mecanismo padrão.

Mapeamento de idiomas personalizados

Se você usa idiomas personalizados no seu site, agora você pode mapeá-los para idiomas existentes. Isso permite que você use o corretor ortográfico e a tradução automática para o idioma para o qual o seu idioma personalizado está mapeado.

Deixe seus comentários abaixo

Estamos ansiosos pelo seu feedback sobre esses novos recursos!