DeepL-Integration und neue Preise für die automatische Übersetzung

Wir haben kürzlich ein Update für den Erweiterten Übersetzungs-Editor veröffentlicht. Dieses beinhaltet mehrere neue Funktionen, einschließlich der viel gefragten Integration von DeepL. Dieses Update beinhaltet auch eine Preisänderung für die automatische Übersetzung mit Google oder DeepL.

Sie können nun DeepL als Ihre bevorzugte Übersetzungs-Engine für die automatische Übersetzung verwenden. Diese Ergänzung, kombiniert mit der kürzlichen Hinzufügung von Google als Übersetzungs-Engine, verbessert die Qualität der automatischen Übersetzung von WPML erheblich. Infolgedessen haben sich die Preise für die automatische Übersetzung mit Google oder DeepL geändert.

Dieses Update beinhaltet auch die Möglichkeit, Übersetzungen aus anderen Quellen innerhalb des Erweiterten Übersetzungs-Editors anzuzeigen, bestimmte Übersetzungs-Engines zu deaktivieren sowie Unterstützung für die Zuweisung benutzerdefinierter Sprachen.

Warum DeepL?

DeepL nutzt künstliche Intelligenz, um hochwertige, natürliche Übersetzungen anzubieten. Viele unserer Kunden haben über die Jahre nach einer DeepL-Integration mit WPML gefragt, und wir freuen uns, diese nun anbieten zu können.

Neue Preise für die Übersetzung mit Google und DeepL

Diese Informationen waren zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt, sind jedoch nicht mehr aktuell. DeepL kostet nun 2 Credits pro Wort, und wir haben unsere Preisstruktur für die automatische Übersetzung geändert. Die neuesten Informationen zu den Preisen finden Sie auf unserer Seite Preise für die automatische Übersetzung.

In den letzten Monaten hat WPML zwei neue Optionen für Übersetzungs-Engines hinzugefügt, um die Qualität der automatischen Übersetzung zu verbessern. Zuerst haben wir Google Übersetzer hinzugefügt, was eine Verbesserung gegenüber Microsoft Azure darstellte und mehr Sprachpaare bot. Nun erweitern wir die Optionen nochmals, um DeepL einzuschließen.

Um die erweiterten Optionen und Qualitätsverbesserungen von Google und DeepL widerzuspiegeln, haben wir eine neue Preisstruktur implementiert.

Diese Preisänderung betrifft nicht Kunden, die mit Microsoft Azure zufrieden sind und es als ihre bevorzugte Übersetzungs-Engine festgelegt haben.

Die Preisgestaltung basiert nun auf Credits:

• Microsoft Azure = 1 Credit/Wort
• Google Übersetzer = 2 Credits/Wort
• DeepL = 4 Credits/Wort

Ihre monatlichen Kosten hängen davon ab, wie viel Sie die automatische Übersetzung nutzen.

Monatliche Nutzung	Monatliche Gebühr
0 bis 2.000 Credits	KOSTENLOS
2.001 bis 5.000 Credits	2 $
5.001 bis 15.000 Credits	7 $
15.001 bis 50.000 Credits	12 $
50.001 bis 100.000 Credits	17 $
100.001 bis 500.000 Credits	72 $
* Diese Preise gelten für Websites, die auf WPML.org mit gültigen Konten registriert sind. Websites, die nicht registriert sind oder über abgelaufene Konten registriert wurden, zahlen zusätzlich 2,98 $ pro Monat für die automatische Übersetzung.

Zum Beispiel verbraucht das Übersetzen von 5.000 Wörtern:

• 5.000 Credits mit Microsoft Azure und kostet 2 $
• 10.000 Credits mit Google Übersetzer und kostet 7 $
• 20.000 Credits mit DeepL und kostet 15 $

Die automatische Übersetzung ist kostenlos für Websites, die 2.000 Credits oder weniger pro Monat verbrauchen.

So ändern oder deaktivieren Sie Übersetzungs-Engines

WPML ermöglicht es Ihnen, Ihre bevorzugte Reihenfolge der Übersetzungs-Engines festzulegen. Falls Ihre bevorzugte Engine eines Ihrer Sprachpaare nicht unterstützt, verwendet WPML automatisch Ihre zweite Option als Fallback. Wenn diese nicht verfügbar ist, wird auf Ihre dritte Wahl zurückgegriffen.

Sie können nun auch Übersetzungs-Engines deaktivieren, die Sie nicht verwenden möchten. Dies gibt Ihnen mehr Kontrolle über Ihre Ausgaben für die automatische Übersetzung.

Neuen Konten wird Google Übersetzer als Standard-Engine zugewiesen.

Zuweisung benutzerdefinierter Sprachen

Wenn Sie benutzerdefinierte Sprachen auf Ihrer Website verwenden, können Sie diese nun vorhandenen Sprachen zuweisen. Dies ermöglicht es Ihnen, die Rechtschreibprüfung und die automatische Übersetzung für die Sprache zu verwenden, der Ihre benutzerdefinierte Sprache zugewiesen ist.

Hinterlassen Sie unten Ihre Kommentare

Wir freuen uns auf Ihr Feedback zu diesen neuen Funktionen!