Integración con DeepL y nuevos precios para la traducción automática

Recientemente lanzamos una actualización del Editor de traducción avanzado. Esta incluye varias características nuevas, como la tan solicitada integración con DeepL. Esta actualización también incluye un cambio de precio para la traducción automática con Google o DeepL.

Ahora puede usar DeepL como su motor de traducción preferido para la traducción automática. Esta incorporación, combinada con la reciente adición de Google como motor de traducción, mejora enormemente la calidad de la traducción automática de WPML. Como resultado, los precios para la traducción automática con Google o DeepL han cambiado.

Esta actualización también incluye la capacidad de ver traducciones de otras fuentes dentro del Editor de traducción avanzado, la capacidad de deshabilitar motores de traducción específicos y la compatibilidad con la asignación de idiomas personalizados.

¿Por qué DeepL?

DeepL utiliza inteligencia artificial para ofrecer traducciones naturales y de alta calidad. Muchos de nuestros clientes han pedido la integración de DeepL con WPML a lo largo de los años, y nos alegra poder ofrecerla ahora.

Nuevos precios para la traducción de Google y DeepL

Esta información era correcta en el momento de su publicación, sin embargo, ya no está actualizada. DeepL ahora cuesta 2 créditos por palabra, y hemos cambiado nuestra estructura de precios de traducción automática. Para obtener la información más reciente sobre los precios, consulte nuestra página Precios de la traducción automática.

Durante los últimos meses, WPML ha añadido dos nuevas opciones de motor de traducción para mejorar la calidad de la traducción automática. Primero, añadimos Google Traductor, que mejoró a Microsoft Azure y ofreció más pares de idiomas. Ahora, ampliamos las opciones una vez más para incluir a DeepL.

Para reflejar la ampliación de opciones y las mejoras de calidad incluidas en Google y DeepL, hemos implementado una nueva estructura de precios.

Este cambio de precios no afecta a los clientes que están satisfechos con Microsoft Azure y lo tienen configurado como su motor de traducción preferido.

Los precios ahora se basan en créditos:

• Microsoft Azure = 1 crédito/palabra
• Google Traductor = 2 créditos/palabra
• DeepL = 4 créditos/palabra

Su coste mensual dependerá de cuánto use la traducción automática.

Uso mensual	Cargo mensual
0 a 2.000 créditos	GRATIS
2.001 a 5.000 créditos	2 $
5.001 a 15.000 créditos	7 $
15.001 a 50.000 créditos	12 $
50.001 a 100.000 créditos	17 $
100.001 a 500.000 créditos	72 $
* Estos precios son para sitios web registrados en WPML.org con cuentas válidas. Los sitios que no están registrados o están registrados en cuentas caducadas pagan 2,98 $ adicionales al mes por la traducción automática.

Por ejemplo, traducir 5.000 palabras utilizará:

• 5.000 créditos con Microsoft Azure y costará 2 $
• 10.000 créditos con Google Traductor y costará 7 $
• 20.000 créditos con DeepL y costará 15 $

La traducción automática es gratis para los sitios que usan 2.000 créditos o menos cada mes.

Cómo cambiar o deshabilitar los motores de traducción

WPML le permite configurar su orden preferido de motores de traducción. En caso de que su motor preferido no sea compatible con uno de sus pares de idiomas, WPML utilizará automáticamente su segunda opción como alternativa. Si esa no está disponible, recurrirá a su tercera opción.

Ahora también puede deshabilitar los motores de traducción que no desee usar. Esto le da más control sobre sus gastos de traducción automática.

A las cuentas nuevas se les asigna Google Traductor como motor predeterminado.

Asignación de idiomas personalizados

Si utiliza idiomas personalizados en su sitio, ahora puede asignarlos a idiomas existentes. Esto le permite usar el corrector ortográfico y la traducción automática para el idioma al que está asignado su idioma personalizado.

Deje sus comentarios a continuación

¡Esperamos sus comentarios sobre estas nuevas características!