Интеграция с DeepL и новые цены на автоматический перевод

Недавно мы выпустили обновление для Расширенного редактора переводов. Оно включает в себя несколько новых функций, в том числе долгожданную интеграцию с DeepL. Это обновление также включает изменение цен на автоматический перевод с использованием Google или DeepL.

Теперь Вы можете использовать DeepL в качестве предпочтительной системы перевода для автоматического перевода. Это нововведение в сочетании с недавним добавлением Google в качестве системы перевода значительно улучшает качество автоматического перевода WPML. В результате изменились цены на автоматический перевод с использованием Google или DeepL.

Это обновление также включает возможность просмотра переводов из других источников в Расширенном редакторе переводов, возможность отключения определенных систем перевода и поддержку сопоставления пользовательских языков.

Почему именно DeepL?

DeepL использует искусственный интеллект для создания высококачественных, естественных переводов. На протяжении многих лет многие из наших клиентов просили об интеграции DeepL с WPML, и мы рады, что теперь можем ее предложить.

Новые цены на перевод от Google и DeepL

Эта информация была актуальной на момент публикации, однако сейчас она устарела. Теперь DeepL стоит 2 переводческих кредита за слово, и мы изменили структуру цен на автоматический перевод. Актуальную информацию о ценах можно найти на нашей странице «Цены на автоматический перевод».

За последние несколько месяцев в WPML были добавлены две новые системы перевода для повышения качества автоматического перевода. Сначала мы добавили Google Переводчик, который стал улучшением по сравнению с Microsoft Azure и предложил больше языковых пар. Теперь мы снова расширяем возможности, добавляя DeepL.

Чтобы отразить расширение возможностей и улучшение качества, которые предлагают Google и DeepL, мы внедрили новую структуру цен.

Это изменение цен не затрагивает клиентов, которые довольны Microsoft Azure и установили его в качестве предпочтительной системы перевода.

Теперь цены основаны на переводческих кредитах:

• Microsoft Azure = 1 переводческий кредит за слово
• Google Переводчик = 2 переводческих кредита за слово
• DeepL = 4 переводческих кредита за слово

Ваши ежемесячные расходы будут зависеть от того, насколько активно Вы используете автоматический перевод.

Использование за месяц	Ежемесячная плата
от 0 до 2 000 переводческих кредитов	БЕСПЛАТНО
от 2 001 до 5 000 переводческих кредитов	2 $
от 5 001 до 15 000 переводческих кредитов	7 $
от 15 001 до 50 000 переводческих кредитов	12 $
от 50 001 до 100 000 переводческих кредитов	17 $
от 100 001 до 500 000 переводческих кредитов	72 $
* Эти цены действительны для сайтов, зарегистрированных на WPML.org с действующими учетными записями. Сайты, которые не зарегистрированы или зарегистрированы на учетные записи с истекшим сроком действия, платят дополнительно 2,98 $ в месяц за автоматический перевод.

Например, для перевода 5 000 слов потребуется:

• 5 000 переводческих кредитов с Microsoft Azure, что будет стоить 2 $
• 10 000 переводческих кредитов с Google Переводчиком, что будет стоить 7 $
• 20 000 переводческих кредитов с DeepL, что будет стоить 15 $

Автоматический перевод бесплатен для сайтов, использующих 2 000 переводческих кредитов или меньше каждый месяц.

Как изменить или отключить системы перевода

WPML позволяет Вам задать предпочтительный порядок систем перевода. Если Ваша предпочтительная система не поддерживает одну из Ваших языковых пар, WPML автоматически использует второй вариант в качестве резервного. Если и он недоступен, будет использован третий вариант.

Теперь Вы также можете отключать системы перевода, которые не хотите использовать. Это дает Вам больше контроля над расходами на автоматический перевод.

Для новых учетных записей в качестве системы по умолчанию назначается Google Переводчик.

Сопоставление пользовательских языков

Если Вы используете на своем сайте пользовательские языки, теперь Вы можете сопоставить их с существующими языками. Это позволяет использовать проверку орфографии и автоматический перевод для того языка, с которым сопоставлен Ваш пользовательский язык.

Оставьте свои комментарии ниже

Мы с нетерпением ждем Ваших отзывов об этих новых функциях!