WPML 4.5.9 – Cải thiện Hàng đợi dịch và sửa lỗi

Chúng tôi đang tiếp tục phát triển WPML 4.6, nhưng trong thời gian chờ đợi, chúng tôi muốn giúp các khách hàng gặp sự cố với Trình biên tập dịch thuật nâng cao bằng cách phát hành một số bản sửa lỗi quan trọng càng sớm càng tốt. Bản cập nhật này cũng bao gồm các bảng Hàng đợi dịch và Công việc dịch thuật hoàn toàn mới và được cải tiến.

Kể từ khi xuất bản bài viết này, chúng tôi đã phát hành WPML 4.5.10 để sửa một lỗi liên quan đến việc sử dụng các widget cổ điển cho các ngôn ngữ cụ thể và WPML 4.5.11 dưới dạng một bản cập nhật vá lỗi bảo mật. Hãy đảm bảo cập nhật lên phiên bản mới nhất để có trải nghiệm tốt nhất với WPML.

Sửa lỗi cho Trình biên tập dịch thuật nâng cao

Chúng tôi đã quyết định phát hành bản cập nhật này để sửa nhiều sự cố có thể xuất hiện khi sử dụng Trình biên tập dịch thuật nâng cao. WPML 4.5.9 bao gồm các bản sửa lỗi cho các sự cố sau:

• Bản dịch bị kẹt và nhật ký khắc phục sự cố ghi rõ, “Bắt đầu nỗ lực tải xuống tệp XLIFF. Quá trình chưa kết thúc”, và, “Tệp XLIFF được tải lên không thuộc về hệ thống này.”
• Các công việc dịch thuật mới được tạo ra mỗi khi bạn mở một công việc dịch thuật đã hoàn thành trong Trình biên tập dịch thuật nâng cao
• Các công việc dịch thuật mở trong trình soạn thảo bản địa của WordPress trong khi chúng đáng lẽ phải mở trong Trình biên tập dịch thuật nâng cao
• Các công việc dịch thuật được tạo với ID công việc không hợp lệ
• Các công việc dịch thuật bị kẹt ở trạng thái Chờ đánh giá
• Khi sử dụng Dịch mọi thứ với nhiều tệp đính kèm, Bảng điều khiển quản lý dịch thuật bị kẹt ở trạng thái Đang tính toán…
• Bạn nhận được thông báo lỗi, WPML không thể dịch, khi người dùng không có tên người dùng và email hợp lệ trong hồ sơ của họ (tuy nhiên, chúng tôi vẫn đang xử lý một sự cố tương tự khi người dùng là quản trị viên trang web)
• Sau khi di chuyển trang web hoặc thay đổi URL trang web, thông báo hành động của trang web không xuất hiện.

Xem nhật ký thay đổi đầy đủ của chúng tôi để biết tất cả các bản sửa lỗi có trong phiên bản phát hành này.

Cải thiện các bảng Hàng đợi dịch và Công việc dịch thuật

Với phiên bản phát hành này, bạn sẽ nhận thấy khả năng lọc tốt hơn và nhiều chi tiết hơn trong các bảng Hàng đợi dịch và Công việc dịch thuật.

Hàng đợi dịch

Bạn có thể truy cập Hàng đợi dịch bằng cách đi tới WPML → Bản dịch. Thao tác này hiển thị nội dung có sẵn cho người dùng của bạn để dịch hoặc đánh giá.

Giờ đây, bạn có thể nhấp vào các biểu tượng lọc cho hầu hết các cột và lọc các công việc dịch thuật một cách dễ dàng.

Bạn cũng có thể chọn chính xác các cột trong bảng mà bạn muốn xem. Chỉ cần nhấp vào biểu tượng ba dấu chấm ở phần trên cùng bên phải của bảng và chọn các tùy chọn của bạn.

Công việc dịch thuật

Cuối cùng, bạn sẽ thấy rằng bảng Công việc dịch thuật có cùng giao diện và tính năng mới. Bảng này hiển thị tất cả các công việc, cả đã hoàn thành và đang tiến hành. Những người quản lý dịch thuật và quản trị viên trang web có thể truy cập bằng cách đi tới WPML → Quản lý dịch thuật và nhấp vào tab Công việc dịch thuật.

WPML SEO 2.1.0

WPML cũng đã phát hành một bản cập nhật cho plugin kết nối WPML SEO. Bản cập nhật này sửa một số sự cố liên quan đến khả năng tương thích giữa WPML, Yoast và Rank Math bao gồm:

• Xóa các ngôn ngữ bị ẩn khỏi sitemap phân loại
• Sửa một sự cố sao chép danh mục chính của sản phẩm sang các bản dịch
• Thêm hỗ trợ cho URL chuẩn trong các trang lưu trữ của tác giả
• Chuyển đổi liên kết breadcrumb phân loại

Và nhiều nội dung khác. Vui lòng xem nhật ký thay đổi để biết tất cả các bản sửa lỗi có trong phiên bản phát hành này.

Cách cập nhật lên WPML 4.5.9 và WPML SEO 2.1.0

Như với tất cả các phiên bản phát hành của chúng tôi, chúng tôi đang triển khai các phiên bản phát hành này dần dần. Đi tới Plugin → Thêm mới và nhấp vào tab Thương mại. Nếu bạn không thấy các bản cập nhật có sẵn, hãy nhấp vào Kiểm tra cập nhật.

Bạn cũng có thể tải xuống bản cập nhật này từ trang Tải xuống trong tài khoản WPML của bạn.

Câu hỏi hoặc nhận xét?

Chúng tôi đang hoàn tất công việc cho một số tính năng tuyệt vời của WPML 4.6, vì vậy hãy chú ý theo dõi! Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc nhận xét nào về phiên bản phát hành này, hãy để lại bình luận bên dưới và chúng tôi sẽ trả lời.