WPML 4.5.9 – 改进翻译队列与修复错误

我们正在继续开发 WPML 4.6，但在此期间，我们希望尽快发布一些重要的修复程序，以帮助在使用高级翻译编辑器时遇到问题的客户。此更新还包含全新且经过改进的翻译队列和翻译作业表格。

发布本文后，我们发布了 WPML 4.5.10 ，以修复与对特定语言使用经典小工具相关的错误，并发布了 WPML 4.5.11 作为安全补丁更新。请务必更新到最新版本，以获得最佳的 WPML 体验。

高级翻译编辑器的修复

我们决定发布此更新，以修复在使用高级翻译编辑器时可能出现的各种问题。WPML 4.5.9 包含对以下问题的修复：

翻译卡住，且故障排除日志显示“Started attempt to download XLIFF file. The process did not finish”（开始尝试下载 XLIFF 文件。进程未完成）以及“The uploaded XLIFF file doesn’t belong to this system.”（上传的 XLIFF 文件不属于此系统）
每当您在高级翻译编辑器中打开已完成的翻译作业时，都会创建新的翻译作业
翻译作业在 WordPress 原生编辑器中打开，而它们本应在高级翻译编辑器中打开
创建的翻译作业带有无效的作业 ID
翻译作业卡在待审核状态
当使用“翻译所有内容”且包含大量附件时，翻译管理仪表板会卡在 Calculating…（计算中…）
当用户的个人资料中没有有效的用户名和电子邮件时，您会收到错误消息 WPML didn’t manage to translate（WPML 无法翻译）（不过，我们仍在处理用户为站点管理员时的类似问题）
在站点迁移或更改站点 URL 后，不显示站点操作通知。

请参阅我们的完整更新日志，了解此版本中包含的所有错误修复。

在此版本中，您会注意到翻译队列和作业表格中提供了更好的筛选功能和更多详细信息。

您可以前往 WPML → 翻译来访问翻译队列。这里会显示可供您的用户翻译或审核的内容。

您现在可以单击大多数列的筛选图标，轻松筛选翻译作业。

您还可以精确选择希望在表格中看到哪些列。只需单击表格右上角的三点图标并选择您的选项。

最后，您会发现翻译作业表格也采用了相同的新外观和功能。此表格显示所有作业，包括已完成和正在进行的作业。翻译管理员和站点管理员可以前往 WPML → 翻译管理并单击翻译作业选项卡来访问它。

WPML 还发布了 WPML SEO 桥接插件的更新。此更新修复了 WPML、Yoast 和 Rank Math 之间关于兼容性的许多问题，包括：

以及更多内容。请参阅更新日志，了解此版本中包含的所有修复。

与我们的所有版本一样，我们将逐步推出这些版本。前往插件 → 安装插件，然后单击商业选项卡。如果您没有看到可用的更新，请单击检查更新。

您也可以从 WPML 帐户的下载页面下载此更新。

我们正在完成 WPML 4.6 中一些出色功能的最后工作，敬请期待！如果您对此版本有任何疑问或意见，请在下方留言，我们会予以回复。