Slider Revolution 7がWPMLで自動翻訳可能に
WPMLで、Slider Revolution 7のすべてのモジュールをサイトのすべての言語に自動翻訳できるようになりました。翻訳元言語でスライダーを一度構築するだけで、訪問者はそれぞれの言語でスライダーを見ることができます。
WPML 4.5.9では、WPMLとその高度な翻訳エディタの間にあるいくつかの問題に対処しています。必要なすべてを網羅しているか確認するため、皆様からのフィードバックをお待ちしております。
WPML 4.5.9の提供開始
この記事で言及されている問題の修正、および翻訳ジョブと翻訳キューページの改善を含むWPML 4.5.9をリリースしました。詳細については、お知らせの投稿をご覧ください。
現在私たちが把握し、対応中の具体的なシナリオは以下の通りです。
サイトの移行またはサイトURLの変更後、サイトアクション通知が表示されない。
これにより、高度な翻訳エディタとWPMLの間で通信エラーが発生します。高度な翻訳エディタが開かない、または翻訳が保存されません。「WPML tried to translate this page three times and failed」または「WPML didn’t manage to translate this page.」というエラーメッセージが表示される場合があります。
高度な翻訳エディタで翻訳を保存して完了する前に、誰かがデフォルト言語のページまたは投稿に変更を加える。
進行中の翻訳は保存されません。ページまたは投稿を再翻訳する必要があります。
ページまたは投稿がすでに翻訳されており、後で高度な翻訳エディタで文を結合して再翻訳する。
デフォルトのコンテンツを更新した後、結合された文の翻訳が失われるか、セグメンテーションが壊れます。
ネイティブのWordPressエディタを使用してページまたは投稿を手動で翻訳し、後で高度な翻訳エディタを使用して翻訳しようとする。
高度な翻訳エディタが開く代わりに、URLが?ateJobCreationError=102&jobId=1で終わる空白の画面が表示されるだけです。
次回リリース：WPML 4.6
開発チームは現在WPML 4.6に取り組んでおり、9月にリリースする予定です。これにはここで言及されたすべての主要な修正に加え、以下のような素晴らしい機能が含まれます。
- 完全に新しい言語スイッチャーブロック
- 複数のページや投稿を一括で自動翻訳するワークフローの改善
- 翻訳ジョブおよび翻訳キューのインターフェースの改善
- その他多数
その他に含めるべき内容
WPML 4.6に、高度な翻訳エディタに関する最近のすべての問題に対する修正が確実に含まれるようにしたいと考えています。上記の一覧にない問題が発生した場合は、（まだ開いていない場合は）サポートチケットを開き、以下のコメント欄でリンクを共有してください。
すべてのコメントを読み、開発チームと共有します！
