วิธียกระดับธุรกิจออนไลน์ของคุณ: การแปลเว็บไซต์ของคุณ

หากคุณกำลังเริ่มต้นธุรกิจ คำถามแรก ๆ ที่คุณมักจะถามตัวเองคือคุณจะทำให้ธุรกิจเติบโตทางออนไลน์ได้อย่างไร คำถามนี้มีคำตอบมากมาย (การค้นหา "How to grow a business online" อย่างรวดเร็วบน Google ให้ผลลัพธ์ถึง 1,190,000,000 รายการ) แต่คำตอบใดคือคำตอบที่ถูกต้อง

WPML ได้ร่วมมือกับปลั๊กอินที่ประสบความสำเร็จสูงสุด 5 รายการบน WordPress เพื่อนำเสนอข้อมูลเชิงลึกส่วนตัวที่เรารวบรวมมาเกี่ยวกับวิธีที่คุณสามารถสร้างเว็บไซต์ที่จะช่วยเพิ่มผลกำไรของคุณ ในศูนย์รวมเนื้อหานี้ คุณจะได้เรียนรู้ประเด็นสำคัญ 7 ประการที่ควรให้ความสำคัญในการสร้างเว็บไซต์ธุรกิจที่ประสบความสำเร็จจากผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในแต่ละด้าน

ประเด็นทั้ง 6 ประการ ได้แก่:

1. โซลูชันโฮสติ้งที่แข็งแกร่ง
2. ธีมที่มีประสิทธิภาพ
3. ระบบรักษาความปลอดภัยที่แน่นหนา
4. การแคชที่ทรงพลัง
5. แบบฟอร์มการติดต่อเพื่อติดต่อสื่อสารกับลูกค้าและผู้อ่าน
6. เนื้อหาหลายภาษา (อ่านต่อด้านล่าง)

ด้านล่างนี้ WPML จะแสดงให้คุณเห็นว่าเว็บไซต์หลายภาษาจะช่วยส่งเสริมธุรกิจของคุณได้อย่างไร และเหตุใดจึงมีความสำคัญมาก

เหตุใดธุรกิจจึงต้องมีเว็บไซต์หลายภาษา

ฉันจะหาลูกค้าเพิ่มได้อย่างไร นี่คือคำถามที่อยู่ในใจของผู้ประกอบการทุกคนในทุกช่วงของธุรกิจ ไม่ว่าคุณจะเพิ่งเริ่มต้นหรือบริหารบริษัทที่ก่อตั้งมาหลายปีแล้ว คุณก็มักจะมองหาวิธีเพิ่มยอดขายอยู่เสมอ

แทนที่จะทุ่มเงินไปกับโซเชียลมีเดียหรือกลยุทธ์ Google Ads หนึ่งในแนวทางที่รวดเร็วและคุ้มต้นทุนที่สุดคือการแปลเว็บไซต์ของคุณ

ตัวอย่างเช่น บล็อกเกอร์ด้านการตลาด Neil Patel ได้เปิดเผยว่าเขาเพิ่มการเข้าชมเว็บไซต์ของเขาได้ถึง 47% ด้วยการแปลเว็บไซต์เป็นภาษาอื่น ๆ อีก 82 ภาษา ฉันไม่แนะนำให้คุณแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาจำนวนมากขนาดนั้น (จะมีรายละเอียดเพิ่มเติมในภายหลัง) แต่นี่เป็นข้อพิสูจน์ว่าเพียงแค่เพิ่มภาษาลงในเว็บไซต์ คุณก็จะดึงดูดผู้คนให้เข้ามาดูหน้าเว็บของคุณได้มากขึ้นโดยไม่ต้องทำการตลาดอื่น ๆ

ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตส่วนใหญ่ไม่ใช่เจ้าของภาษาอังกฤษ

ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่พูดภาษาอังกฤษอาจคิดว่าตนเองเป็นคนส่วนใหญ่ในโลกออนไลน์ แต่ความจริงไม่ได้เป็นเช่นนั้นเลย

อันที่จริง ณ สิ้นปี 2019 มีผู้เข้าถึงอินเทอร์เน็ตเป็นประจำประมาณ 4.5 พันล้านคน โดย 2.3 พันล้านคนอยู่ในเอเชีย ซึ่งเป็นทวีปที่ไม่มีประเทศใดเลยที่ถือว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรกของตน

แน่นอนว่าภาษาอังกฤษไม่ได้เป็นภาษาที่มีคนพูดมากที่สุดในโลกโดยไม่มีเหตุผล คนส่วนใหญ่ใน 4.5 พันล้านคนนี้จะพูดภาษาอังกฤษเป็นภาษารอง ดังนั้นการมีเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษจึงยังคงเป็นแนวคิดที่ดีเพื่อเตรียมพร้อมไว้ก่อน

ผู้คนชอบอ่านเนื้อหาในภาษาแม่ของตน

อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าพวกเขาจะมีทักษะภาษาอังกฤษระดับใด ผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษามักจะชอบอ่านเนื้อหาในภาษาของตนเองมากกว่า

จากการวิจัยของ Common Sense Advisory พบว่า 55% ของผู้ตอบแบบสอบถามใน 10 ประเทศชอบที่จะซื้อสินค้าในภาษาแม่ของตนเองเท่านั้น ทั้งที่ผู้ตอบแบบสอบถามกว่าครึ่งสามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว

ไม่เพียงเท่านั้น แต่ในประเทศที่ร่ำรวยที่สุดบางประเทศในโลก ผู้คนจำนวนมากยังไม่สะดวกใจที่จะซื้อสินค้าเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งรวมถึงในญี่ปุ่น (ผู้ตอบแบบสอบถาม 34%) ฝรั่งเศส (42%) และเยอรมนี (43%) หากคุณกำลังเริ่มต้นธุรกิจ คงไม่ใช่เรื่องดีที่จะละเลยคนกลุ่มใหญ่ในประเทศที่มีรายได้ที่สามารถจับจ่ายใช้สอยได้สูงเช่นนี้

การจัดอันดับในการค้นหาด้วยคีย์เวิร์ดในภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษนั้นง่ายกว่ามาก

แม้ว่าจะมีผู้ใช้ออนไลน์ที่ไม่พูดภาษาอังกฤษเป็นจำนวนมาก แต่บริษัทต่าง ๆ ก็ยังคงเชื่อว่าแนวทางที่ดีที่สุดในการขยายธุรกิจคือการใช้กลยุทธ์คีย์เวิร์ดที่อิงภาษาอังกฤษ

อันที่จริงแล้ว สิ่งที่ตรงกันข้ามก็อาจเป็นจริงได้เช่นกัน ด้วยธุรกิจจำนวนมากที่กำหนดเป้าหมายคีย์เวิร์ดเป็นภาษาอังกฤษ ตลาดจึงเข้าสู่ภาวะอิ่มตัว ไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังมีเว็บไซต์จำนวนไม่มากนักที่พยายามทำอันดับให้สูงในภาษาอื่น ๆ แม้จะมีความต้องการก็ตาม

นี่เป็นเพียงตัวอย่างเดียว จากข้อมูลของ AHRefs ในสหรัฐอเมริกา คีย์เวิร์ด "How to create a WordPress website" มีความยากของคีย์เวิร์ดค่อนข้างสูงอยู่ที่ 59 ซึ่งหมายความว่าจะต้องใช้เว็บไซต์ที่แข็งแกร่งและมีแบ็กลิงก์จำนวนมากจึงจะขึ้นหน้าแรกบน Google ได้

อย่างไรก็ตาม หากคุณดูคีย์เวิร์ดเดียวกันในภาษาสเปน คุณจะเห็นว่าความยากของคีย์เวิร์ดนั้นต่ำกว่ามากโดยมีปริมาณการค้นหาที่ใกล้เคียงกัน นั่นคือ 900 ครั้งต่อเดือนในสเปนเมื่อเทียบกับ 1,200 ครั้งในสหรัฐอเมริกา

เพียงแค่ตัวอย่างนี้ คุณก็จะเห็นว่ามีคีย์เวิร์ดยอดนิยมภาษาอังกฤษหลายคำที่คุณสามารถกำหนดเป้าหมายในภาษาอื่น ๆ ได้ง่ายขึ้น

การปรับเว็บไซต์ให้เข้ากับท้องถิ่นจะช่วยปรับปรุงอัตราคอนเวอร์ชันของคุณ

การนำเสนอเนื้อหาในภาษาแม่ของผู้เข้าชมสามารถปรับปรุงประสบการณ์โดยรวมได้ ซึ่งจะนำไปสู่อัตราคอนเวอร์ชันที่ดีขึ้น ลองดูตัวอย่างอุตสาหกรรมการบริการ ซึ่งพึ่งพาลูกค้าต่างชาติเป็นอย่างมาก

ด้วยการนำเสนอเนื้อหาในหลายภาษา เว็บไซต์อย่าง hilton.com, marriott.com และ fourseasons.com จึงมอบประสบการณ์ที่ดีกว่าให้แก่ผู้เข้าชม ซึ่งจะเป็นการเพิ่มโอกาสที่พวกเขาจะจองที่พัก

เครือโรงแรมขนาดใหญ่ไม่ใช่เพียงกลุ่มเดียวที่ได้รับประโยชน์จากการแปลเนื้อหา แม้แต่โรงแรมขนาดเล็กที่สร้างขึ้นด้วยปลั๊กอินการจองของ WordPress แบบง่าย ๆ ก็สามารถเห็นอัตราคอนเวอร์ชันที่ดีขึ้นเมื่อแปลเนื้อหา ตัวอย่างที่ดีคือโรงแรม Hassler Roma ซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษเพื่อดึงดูดผู้เข้าชมจากต่างประเทศให้มาใช้บริการ

เป็นวิธีที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าช่วยปรับปรุงธุรกิจของคุณได้

จนถึงตอนนี้เราได้เห็นเหตุผลที่ว่าทำไมการแปลเว็บไซต์ธุรกิจของคุณจึงเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผล แต่ผลลัพธ์ที่แท้จริงล่ะเป็นอย่างไร โชคดีที่มีบริษัทหลายพันแห่งที่ประสบความสำเร็จจากการทำเว็บไซต์หลายภาษา

ตัวอย่างเช่น Ron Henry บริหารบล็อกอเมริกันที่เกี่ยวกับเรื่องการเงิน เขาตระหนักว่าลูกค้าจำนวนหนึ่งของเขาเป็นเจ้าของภาษาสเปน และตัดสินใจแปลบทความ 13 บทความที่มีความยาวประมาณ 2,500 คำด้วย ICanLocalize ภายในห้าวันเขาได้รับคำแปล แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือ ภายในสามสัปดาห์เขาพบว่าการเข้าชมเพิ่มขึ้น 25% Ron กล่าวว่าผลลัพธ์ในลักษณะนี้ปกติแล้วจะใช้เวลาหลายเดือน

แต่นี่ไม่ใช่แค่การเข้าชมที่เพิ่มขึ้นเท่านั้นที่บริษัทต่าง ๆ ได้สัมผัส Maria & Sandy เป็นบริษัทถ่ายภาพงานแต่งงานในโปรตุเกส บริษัทตระหนักว่ามีผู้คนจำนวนมากเข้ามาที่เว็บไซต์จากสหราชอาณาจักรและเยอรมนี จึงแปลเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน ส่งผลให้คอนเวอร์ชันดีขึ้นอย่างมาก โดยมีคู่รักชาวอังกฤษและชาวเยอรมันจองบริการถ่ายภาพงานแต่งงานกับพวกเขามากขึ้น

คุณควรแปลเว็บไซต์ธุรกิจของคุณอย่างไร

ตอนนี้คุณได้เห็นประโยชน์ของเว็บไซต์หลายภาษาสำหรับธุรกิจของคุณแล้ว ต่อไปคุณต้องคิดว่าจะลงมือทำจริงได้อย่างไร น่าเสียดายที่การแปลเว็บไซต์ของคุณไม่ได้ง่ายเหมือนการคัดลอกและวางทุกอย่างลงใน Google แปลภาษา อย่างน้อยก็ไม่ควรเป็นเช่นนั้น

ด้านล่างนี้คือขั้นตอนที่ต้องดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีเว็บไซต์ธุรกิจที่พร้อมต้อนรับลูกค้าจากทั่วทุกมุมโลก

1. ค้นคว้าภาษาที่เหมาะสมสำหรับเว็บไซต์ของคุณ

ก่อนที่คุณจะเริ่มแปลเนื้อหา คุณต้องตัดสินใจก่อนว่าต้องการให้มีภาษาใดบ้างและจำนวนกี่ภาษาบนเว็บไซต์หลายภาษาของคุณ

หากเว็บไซต์ของคุณอยู่ในประเทศที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษ การแปลเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษถือเป็นก้าวแรกที่ชัดเจน สิ่งนี้จะช่วยให้คุณดึงดูดผู้ใช้จากทั่วโลกที่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษารองได้

แต่อาจมีภาษาอื่นที่สมเหตุสมผลกว่าซึ่งขึ้นอยู่กับตลาดเป้าหมายของคุณ วิธีที่ดีที่สุดในการทำความเข้าใจปริมาณการเข้าชมของคุณคือการวิเคราะห์ผ่าน Google Analytics เพื่อดูว่าผู้ใช้ของคุณมาจากที่ใด

คุณยังสามารถใช้เครื่องมืออื่น ๆ อีกมากมายเพื่อให้เข้าใจตลาดของคุณได้ดียิ่งขึ้น Google Adwords เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการดูว่าพื้นที่ใดทำกำไรได้มากที่สุด

นอกจากนี้ ฉันจะใช้เครื่องมือ SEO อย่าง AHRefs เพื่อระบุว่าคีย์เวิร์ดใดในภาษาอื่น ๆ ที่มีการผสมผสานกันอย่างลงตัวระหว่างปริมาณการค้นหาสูงแต่มีความยากในการทำอันดับสูงต่ำ คุณสามารถใช้ AHRefs เพื่อเลือกหัวข้อและสลับไปมาระหว่างประเทศต่าง ๆ เพื่อดูว่าประเทศใดอยู่ในอันดับสูง

สุดท้าย คุณจะต้องประเมินว่าคุณสามารถดูแลรักษาภาษาในเว็บไซต์ของคุณได้กี่ภาษา แม้ว่าการมี 8 หรือ 9 ภาษาจะเป็นเรื่องดี แต่คุณจะสามารถอัปเดตภาษาทั้งหมดทุกครั้งที่คุณโพสต์เนื้อหาใหม่ได้หรือไม่ ไม่เพียงเท่านั้น แต่คุณยังต้องแน่ใจว่าได้แปลทุกส่วนของธุรกิจของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงการทำให้ผู้คนรู้สึกแปลกแยก ลองนึกภาพดูว่าหากคุณพูดได้แต่ภาษาสเปนและหวังว่าจะซื้อของบางอย่างบนเว็บไซต์ที่ควรจะเป็นภาษาสเปน แต่กลับพบว่าฝ่ายบริการลูกค้ามีแต่ภาษาอังกฤษเท่านั้น

อาจเป็นเรื่องที่เป็นจริงมากกว่าหากเลือกหนึ่งภาษาเพื่อเริ่มต้น ดูว่ามีประโยชน์อย่างไร และคุณสามารถจัดการได้อย่างไร

2. เลือกเครื่องมือที่เหมาะสมในการแปลเว็บไซต์ของคุณ

ไม่เพียงแต่จะมีเครื่องมือมากมายในการทำให้เว็บไซต์ของคุณมีหลายภาษาเท่านั้น แต่ยังมีอีกหลายวิธีที่คุณสามารถจัดการกับงานนี้ได้ คุณคงไม่แปลกใจที่รู้ว่าเราขอแนะนำ WPML ว่าเป็นปลั๊กอินที่ดีที่สุดสำหรับการแปลเนื้อหาของคุณ

WPML เป็นปลั๊กอินหลายภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุด โดยมีเว็บไซต์ที่ใช้งานอยู่มากกว่า 800,000 แห่ง ซึ่งมีเหตุผลรองรับ เริ่มต้นด้วยการนำเสนอโซลูชันหลายภาษาที่สมบูรณ์แบบที่สุด คุณจะสามารถแปลได้ทุกอย่าง รวมถึงข้อความในรูปภาพ สตริงข้อความ วิดเจ็ต และอื่น ๆ อีกมากมาย อันที่จริง เพียงแค่ดูการเปรียบเทียบระหว่างทางเลือกแบบฟรีและแบบเสียเงินก็ควรจะบอกคุณได้ว่าเพียงแค่ความสามารถล้วน ๆ WPML ก็ชนะขาดลอย

ต่อไปนี้คือฟีเจอร์อื่น ๆ บางส่วนที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้กับ WPML:

• การจัดการการแปล: ตั้งค่าและมอบหมายงานให้กับทีมนักแปล คุณยังสามารถตรวจสอบงานและดูว่างานเสร็จสมบูรณ์เมื่อใด
• การแปลด้วยเครื่อง: แปลเนื้อหาของคุณโดยอัตโนมัติเพียงคลิกปุ่มเดียว อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าคุณควรขอให้นักแปลตรวจทานเนื้อหาเพื่อหาข้อผิดพลาด ซึ่งจะมีรายละเอียดเพิ่มเติมในภายหลัง
• การแปลสตริง: แปลข้อความใด ๆ จากหน้าจัดการเว็บไซต์ WordPress ปลั๊กอินอื่น ๆ ธีม หรือโค้ดของคุณเอง
• การรองรับ WooCommerce: หากคุณกำลังสร้างเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซ WPML จะทำงานร่วมกับ WooCommerce ได้อย่างราบรื่น คุณจึงสามารถแปลทุกส่วนของกระบวนการซื้อได้
• ผสานการทำงานกับธีมและปลั๊กอินหลัก: WPML ยังทำงานร่วมกับปลั๊กอินและธีมที่สำคัญที่สุดได้อีกด้วย รวมถึง Yoast, Toolset, Astra, OceanWP และอื่น ๆ อีกมากมาย
• SEO หลายภาษา: ความสามารถในการแปลข้อมูลเมตาทั้งหมดและควบคุม slug ได้อย่างเต็มที่สำหรับเนื้อหาทุกประเภทเพื่อให้คุณสามารถ
• การแก้ไข RTL: ความสามารถในการแปลจากขวาไปซ้ายซึ่งมีความสำคัญสำหรับบางภาษา รวมถึงภาษาฮีบรูและภาษาอาหรับ
• บริการแปลภาษาที่ผสานการทำงาน: ส่งเนื้อหาของคุณไปยังบริการแปลภาษาระดับมืออาชีพที่คุณต้องการ

ไม่ว่าจะเป็นปลั๊กอินใดก็ตาม สิ่งหนึ่งที่คุณไม่ควรทำคือการใช้การแปลด้วยเครื่องสำหรับเนื้อหาทั้งหมดของคุณแล้วคลิกเผยแพร่ การคัดลอกและวางเนื้อหาของคุณลงใน Google แปลภาษาอาจให้ข้อความที่ถูกต้องถึง 90% อย่างไรก็ตาม อีก 10% ที่เหลือนี่แหละที่ลูกค้าจะสังเกตเห็นและทำให้ชื่อเสียงของคุณเสียหาย

ปัญหาคือบางครั้งการแปลด้วยเครื่องอาจไม่เข้าใจบริบทและไม่รับรู้ความหมายที่แท้จริงเบื้องหลังข้อความของคุณ นี่คือเหตุผลที่คุณต้องมีนักแปลที่เป็นมนุษย์เพื่อตรวจสอบการแปลด้วยเครื่องเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีข้อผิดพลาดที่ชัดเจน

3. เลือกวิธีที่ดีที่สุดในการแปลเว็บไซต์ของคุณ

ตอนนี้คุณมีเครื่องมือที่เหมาะสมในการแปลเว็บไซต์ของคุณแล้ว คุณสามารถเลือกวิธีหลัก 3 วิธีที่คุณสามารถทำได้

1. แปลเว็บไซต์ของคุณด้วยตัวเอง

หากคุณโชคดีพอที่จะใช้ภาษาที่คุณต้องการเพิ่มลงในเว็บไซต์ได้อย่างคล่องแคล่วและมีเวลา คุณก็สามารถจัดการงานแปลทั้งหมดได้

ด้วย WPML คุณสามารถเริ่มแปลโพสต์และหน้าเว็บของคุณได้โดยคลิกที่ไอคอนเครื่องหมายบวกและดินสอถัดจากเนื้อหาของคุณ

จากนั้นคุณจะเข้าสู่ตัวแก้ไขการแปลขั้นสูง ซึ่งคุณสามารถเพิ่มคำแปลของคุณได้ทันทีโดยคลิกที่ แปลอัตโนมัติ

แน่นอนว่าหลังจากนั้นคุณจะต้องตรวจสอบคำแปลเหล่านี้เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างถูกต้องครบถ้วนก่อนที่จะคลิกเสร็จสมบูรณ์

WPML ยังมีเอกสารประกอบเพื่อแสดงวิธีแปลเนื้อหาประเภทต่อไปนี้:

• อนุกรมวิธาน
• ฟิลด์ที่กำหนดเอง
• รูปภาพและสื่ออื่น ๆ
• เมนู
• วิดเจ็ต
• URL
• ธีมและปลั๊กอิน
• สตริงผู้ดูแลระบบ

2. มอบหมายงานให้นักแปลแต่ละคน

หากคุณไม่สามารถแปลเนื้อหาด้วยตัวเองได้ คุณสามารถมอบหมายงานแปลให้คนอื่นได้โดยใช้การจัดการการแปลของ WPML

วิธีที่ยอดเยี่ยมวิธีหนึ่งในการค้นหานักแปลแต่ละคนคือการใช้ ICanLocalize ซึ่งสร้างขึ้นโดยทีมงานเบื้องหลัง WPML คุณจะสามารถค้นหานักแปลมืออาชีพที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในกว่า 45 ภาษา

ด้วยการจัดการการแปล คุณสามารถเลือกได้ว่าใครจะเป็นผู้แปลเนื้อหาของคุณและเครื่องมือใดที่พวกเขาใช้

ด้วยการใช้ WPML คุณสามารถสร้างโปรไฟล์สำหรับนักแปลแต่ละคนและส่งงานให้พวกเขาได้ ในขณะที่คุณสร้างงาน คุณสามารถตรวจสอบจำนวนคำ ชื่อชุดงาน และกำหนดเวลาได้

เมื่อคุณส่งเนื้อหาไปแปลแล้ว คุณสามารถตรวจสอบสถานะของงานเพื่อติดตามความคืบหน้าและทำความเข้าใจว่างานจะพร้อมเมื่อใด

3. มอบหมายงานให้บริการการแปลระดับมืออาชีพ

นอกเหนือจากนักแปลแต่ละคนแล้ว คุณยังสามารถจ้างบริการการแปลระดับมืออาชีพเพื่อดูแลความต้องการด้านเนื้อหาทั้งหมดของคุณได้

WPML ผสานการทำงานกับบริการการแปลระดับมืออาชีพหลายร้อยแห่งทั่วโลก ซึ่งมีความเชี่ยวชาญในภาษาและอุตสาหกรรมที่แตกต่างกัน

มีประเด็นสำคัญหลายประการที่ต้องพิจารณาก่อนที่คุณจะทำสัญญาว่าจ้างบริการแปลภาษา

• พวกเขาเชี่ยวชาญในด้านใด: บริการบางแห่งอาจมีความเชี่ยวชาญในการแปลอุตสาหกรรมที่แตกต่างกัน ดังนั้นจึงจะเตรียมพร้อมสำหรับศัพท์เฉพาะทางได้ดีกว่าและจะมีความเข้าใจในกลุ่มเป้าหมายของคุณได้ดียิ่งขึ้น
• ภาษาที่พวกเขาทำงานด้วย – บริษัทแปลอาจเชี่ยวชาญในบางภาษา หากคุณวางแผนที่จะเพิ่มหลายภาษา คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขามีนักแปลที่สามารถทำงานในภาษาเหล่านั้นได้
• สถานที่ตั้งของพวกเขา – คุณอาจต้องการทำงานกับบริษัทแปลที่อยู่ในเขตเวลาของคุณ

เมื่อคุณตัดสินใจเลือกบริการแปลภาษาแล้ว สิ่งที่คุณต้องทำคือเชื่อมต่อเว็บไซต์ของคุณกับบริการแปลภาษา จากนั้นคุณก็จะสามารถส่งเนื้อหาให้พวกเขาได้

เริ่มแปลเว็บไซต์ของคุณวันนี้!

ตอนนี้คุณทราบถึงความสำคัญของการแปลเว็บไซต์ธุรกิจของคุณและวิธีดำเนินการแล้ว คุณก็สามารถเริ่มต้นได้เลย

ในการเริ่มต้น คุณสามารถดาวน์โหลด WPML ได้ตั้งแต่วันนี้ และภายในไม่กี่วันคุณก็จะมีเว็บไซต์หลายภาษาที่สมบูรณ์แบบซึ่งพร้อมต้อนรับลูกค้าจากทั่วทุกมุมโลก